TY  - BOOK
AU  - Morival,Lisette
AU  - Decrock,Émilie
AU  - Brasset,Rose-Line
TI  - Juliette à New York
SN  - 9782897238704
U1  - 741.5/944 M862j 23
PY  - 2017///]
CY  - [Montréal]
PB  - Hurtubise
KW  - Juliette (Personnage fictif : Brasset)
KW  - Bandes dessinées
KW  - Adolescentes
KW  - Journaux intimes
KW  - Mères et filles
KW  - vmj
KW  - New York (N.Y.)
KW  - Romans graphiques
KW  - rvmgf
KW  - Adaptations en bandes dessinées
N1  - Bandes dessinées; "Cette oeuvre est librement inspirée du roman Juliette à New York de Rose-Line Brasset"--Verso de la page de titre; E++J+ 4; Pour les jeunes de 12 ans et plus
N2  - Bande dessinée proposant une adaptation d'une série de romans mettant en scène les aventures de Juliette Bérubé, une adolescente de 13 ans qui est appelée à voyager grâce aux activités journalistiques de sa mère, reporter indépendante de voyage. C'est à l'approche de Pâques e l'on retrouve ici la dénommée Jules (comme l'appellent ses meilleurs amis Gina et Gino) pour une semaine à New York. Forcée de suivre sa mère plutôt que d'aller magasiner comme elle l'aurait souhaité, elle découvre Manhattan et ses principaux attraits touristiques, ses curiosités, ses musées, ses restos, son histoire et ses habitants. [SDM]; Une adaptation simplifiée, mais fidèle d'une lecture de détente instructive, qui se déroule au rythme des parcours de l'héroïne joviale et curieuse, pas toujours encline à suivre les pas de sa mère (qui a fait un drastique changement de carrière dans la quarantaine), mais qui profite à fond de ces expériences pour s'imprégner de l'ambiance des régions visitées, en mesurer les risques et dangers, faire des rencontres et s'ouvrir à d'autres cultures. Des doubles pages de type scrapbook, dans lesquelles l'héroïne collige des plans de la ville et différents documents des lieux visités, viennent se greffent au récit, qui est lui aussi émaillé de faits historiques intéressants sur la destination en vedette. Le texte, émaillé de quelques dialogues en anglais (traduits en bas de page) est très joliment porté par des illustrations réalistes aux coloris pastel acidulés qui campent les protagonistes dans des décors détaillés. [SDM]
ER  -