La voix des femmes : ces grands discours qui ont marqué l'histoire / Céline Delavaux ; préface de Christiane Taubira.

Certains discours sont traduits de l'anglais ou de l'espagnol.

"Traduction des discours de Sojourner Truth, Emmeline Pankhurst et Naomi Walder: Céline Delavaux. Traduction des discours d'Élisabeth Ire d'Angleterre, de Dolorès Ibárruri, d'Eva Perón, d'Eleanor Roosevelt, de Joséphine Baker, d'Indira Gandhi, d'Aung San Suu Kyi, de Hillary Rodham Clinton et d'Angela Davis, Isabelle Laumonier"--Page 192.

Comprend un index.

Ouvrage compilant des extraits ou l'intégralité de discours inspirants déclamés par des femmes illustres et touchant à plusieurs revendications sociales. Classées par ordre chronologique, de 1588 à 2018, ces prises de parole importantes ont permis tant de dénoncer des injustices que de rallier les hommes et les femmes derrière des causes communes et de donner lieu à des décisions politiques révolutionnaires. Les paroles d'Élisabeth Ire sur la guerre, de Sojourner Truth sur les droits de la femme, de Louise Michel sur l'anarchie, de Dolorès Ibarrurri sur l'antifascisme, d'Eleanor Roosevelt sur les droits humains, de Gisèle Halimi sur l'avortement, d'Indira Gandhi sur l'éducation des femmes, d'Aung San Suu Kyi sur la non-violence, d'Élisabeth Guigou sur la parité et bien d'autres sont ainsi présentées grâce à des textes étoffés, traitant tant des biographies des femmes qui les ont professées que du contexte social qui les a engendrées et de leurs répercussions, notamment sur les figures féministes qui leur ont succédé dans leurs combats. Éva Peron a de ce fait influencé la présidente argentine Cristina Fernandez de Kirchner, Hillary Clinton, l'actrice Emma Watson, ou Angela Davis, la candidate démocrate Nancy Pelosi. Des discours inspirants qui ont non seulement marqué l'histoire des femmes, mais également celle de l'humanité tout entière. [SDM]

Des dossiers très riches qui correspondent à l'actualité la plus récente afin de donner aux femmes marquantes de différentes époques une tribune pour inspirer les lecteurs adolescents. La façon dont leurs paroles sont présentées les rend accessibles, notamment par l'utilisation de nombreuses photographies d'archives, dont certaines exhibent les incarnations de ces grandes figures historiques au cinéma. [SDM]

J 4.