Pourquoi les chats claquent-ils des dents? / Lila Prap ; traduit du slovène par Mathias Rambaud.
Langue : Français Langue d'origine : Slovène Éditeur : Bruxelles : Alice jeunesse, [2019]Date du droit d'auteur : ©2019Description : 30 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 25 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9782874263903 (relié)
- Mačji zakaji. Français
- 636.8 P899p 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Monographie | École des Prairies | Premier documentaire | 636.8 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 115002520 |
Traduction de: Mačji zakaji.
Pourquoi les chats ronronnent-ils, ondulent-ils de la queue, chassent-ils les souris, ne savent-ils pas descendre des arbres, se font-ils les griffes, enterrent-ils leurs crottes ou ont-ils peur de l'eau? Cet album apporte des explications farfelues, puis scientifiques, à quatorze comportements ou particularités des félins, qui sont chaque fois traités en une double page. Au questionnement, rédigé dans un bandeau coloré dans la partie supérieure, répond d'abord une petite historiette fantaisiste à laquelle se greffe par ailleurs le commentaire un brin irrévérencieux d'une souris blanche, qui ne rate pas une occasion de ridiculiser ses plus grands prédateurs. Un bref commentaire vient rétablir la vérité dans tout cela en s'appuyant, cette fois, sur de véritables notions documentaires, accessibles aux plus petits. [SDM]
Des pastels gras, réalisés sur un fond noir texturé, mettent le tout en images en donnant vie à une ménagerie fantaisiste et burlesque, croquée d'un trait stylisé et rigolo dans une palette de tonalités rabattues faisant écho à celle sur laquelle est rédigé le texte adjacent. L'illustration, qui couvre les trois quarts de chaque double page, est quant à elle cernée d'un cadre noir. [SDM]
E+ 4.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.