L'Ukraine racontée aux enfants / Sylvain Cypel.

Le 24 février 2022, la Russie a envahi l'Ukraine, pays encore méconnu qui s'est dès lors tristement retrouvé sous le feu des projecteurs. Tout comme son président, Volodymyr Zelensky, dont les pays occidentaux font l'éloge en soulignant "son courage, sa détermination et son talent politique" (p. 69). Ce documentaire retrace l'histoire extrêmement riche de ce vaste pays d'Europe de l'Est, berceau de l'orthodoxie et premier État slave de l'histoire, dont le territoire n'a eu de cesse d'être convoité par ses puissants voisins. De la fondation de la principauté de Kiev (ou la Rus' de Kiev) par un Viking jusqu'à la guerre sans merci engagée contre la Russie de Poutine les rapports complexes de l'Ukraine avec l'URSS, puis la Russie actuelle sont décortiqués en mettant notamment en lumière les grandes tragédies du 20e siècle (l'holodomor (la grande famine) découlant de la collectivisation des terres imposée par Moscou en 1929, les conséquences du Pacte germano-soviétique en août 1939, l'opération "Barbarossa" (invasion nazie), l'indépendance du pays rendue possible par le démantèlement de l'URSS, la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, puis l'arrivée de Vladimir Poutine, dès 2014, qui bafoue les droits des citoyens et orchestre l'invasion de la Crimée et du Donbass. Au fil des pages, on rend également hommage à la grande diversité des villes et paysages de cette contrée fascinante, ainsi qu'à sa culture cosmopolite et à ses figures marquantes. Odessa la magnifique, Kiev la sacrée, Kamianets-Podilskyï, la perle moyenâgeuse, les écrivains Nicolaï Gogol et Tarass Chevtchenko, l'amour du pays pour le football ou encore le borchtch (plat traditionnel) sont notamment au menu. [SDM]

Un reportage photographique captivant, entre tragédie et émerveillement. Une trentaine de doubles pages thématiques structure ce voyage entre l'ombre et la lumière, porté par des textes soignés et bien documentés, qui vulgarisent efficacement l'histoire complexe de ce pays qui gagne à être connu. Photographies et documents d'archives, qui occupent plus de la moitié de l'espace sur chaque double page, appuient le propos dans un format à l'italienne et une maquette soignée d'une belle sobriété. [SDM]

J 5.