Bonjour, Canada! / Andrea Lynn Beck ; texte français d'Isabelle Montagnier.

Traduction de: Good morning, Canada.

Album souple au cours duquel deux petits garçons grimpent très haut sur un escabeau pour saluer d'autres enfants aperçus du dessus des nuages. Le narrateur convie alors le lecteur à voyager avec lui en divers endroits du Canada. On observe alors au passage des enfants qui saluent des castors aux abords d'un lac, des orignaux venus les réveiller dans leur tente, des bernaches rassemblées à l'arrêt d'autobus, un kayak et un canot empruntés par d'autres enfants, des pièces de monnaie trouvées sous l'oreiller, une partie de hockey, des plaisirs d'hiver (deux traîneaux et leurs petits occupants), des gendarmes de la police montée au garde-à-vous sur la colline Parlementaire, une cabane à sucre au printemps, puis un petit déjeuner arrosé de sirop doré. On termine cette ballade par d'immenses champs de blé et un rassemblement d'enfants venus de partout au pays. [SDM]

Un album gentillet illustré de crayonnés en couleurs réalistes prétextes à la présentation d'icônes canadiennes. À noter que le choix de faire débuter chaque double page par une salutation n'est pas toujours cohérent, puisqu'on ne peut, normalement, saluer un objet ou un événement. [SDM]

ME+ 3.