Venus d'ailleurs / texte d'Angèle Delaunois ; photographies de Martine Doyon.

"Je porte mon pays d'avant / Dans mes yeux et sur mon visage. / J'ai laissé ailleurs mes grands-parents, / La maison où j'ai grandi / Et le jardin où poussaient mes racines. / Ici, je dois m'habituer à tant de choses. / Tout est nouveau, tout est étrange. / Mais si tu m'aides un peu, / Je trouverai ma place" (p. [5]). C'est à une réflexion profonde et sensible sur le multiculturalisme que nous convient Angèle Delaunois et Martine Doyon dans ce superbe album dont chaque double page dresse le portrait d'un jeune Québécois "venu d'ailleurs", qu'il ait été adopté, contraint de fuir la guerre ou porté par sa soif d'aventures et l'espoir en une vie meilleure. Dans un court texte poétique, ces enfants au regard pétillant prennent la parole, partageant leurs peurs, leurs souvenirs d'avant et leurs coups de coeur pour leur nouveau pays qui leur permet de s'instruire, d'oublier les bombardements, de jouir d'une eau potable facilement accessible, de célébrer de nouvelles fêtes tout en conservant leurs traditions et de savourer la richesse de quatre saisons. [SDM]

Un magnifique album, porteur d'espoir et de rêves en un monde meilleur qui ne serait que partage et harmonie. Tout en sensibilité, en tendresse et en poésie, les textes invitent les Québécois de souche à prendre conscience de leur chance d'être né dans un pays de grandes richesses et à cultiver leur tolérance, à s'ouvrir à de nouvelles cultures, que ce soit à celle des nouveaux arrivants ou des autochtones qu'ils "ne voient même pas" (p. [35]). Les superbes photographies de Martine Doyon, qui a su croquer les minois de ces enfants dans des paysages d'ici tout en y intégrant des motifs et objets qui évoquent le pays ou la culture d'origine des jeunes sujets, ajoutent à la beauté de cette célébration du multiculturalisme québécois. À mettre entre toutes les mains, à compter de 5 ans. [SDM]

E+ 5.