Un garçon de trop / Abbi Glines ; traduit de l'anglais (État-Unis) par Sophie Passant.

Traduction de: The Vincent boys.

Suivi de: Une fille cache l'autre.

Ashton Gray, fille du pasteur d'une petite ville d'Alabama, s'efforce de mener la vie vertueuse et rangée que ses parents attendent d'elle tout en étant à la hauteur de Sawyer, son parfait petit copain. Et pourtant, une partie d'elle-même s'ennuie de l'enfance pas si lointaine où elle faisait secrètement les 400 coups avec Beau, le cousin sexy et rebelle de Sawyer. Aussi, lorsque son prince charmant quitte la ville pour l'été et que ce séduisant "bad boy" lui propose de raviver leur amitié en souvenir du bon vieux temps, Ashton accepte et laisse ressurgir avec plaisir son côté aventurier. Or, à chaque nouveau rendez-vous, il leur est plus difficile de réfréner l'attirance réciproque sur laquelle ils ont tenté de fermer les yeux au fil des ans. Des choix douloureux s'imposent... [SDM]

Un roman sentimental sirupeux et prévisible centré sur les hésitations répétitives et lassantes d'une adolescente de 17 ans tiraillée entre l'amour qu'elle éprouve pour deux cousins, qui sont en fait des frères, comme le révèle un rebondissement théâtral. Ce dernier conduit les parents de la jeune fille à revoir les préjugés défavorables qu'ils entretenaient à l'égard de Beau sous prétexte qu'il avait grandi sans la présence d'un père. Ceci alors qu'ils vénéraient Sawyer parce qu'il était le fils d'un homme d'affaires réputé, ignorant que ce dernier avait en fait renié son second fils pour sauver sa réputation. Cette finale a pour effet de relativiser les principes religieux manichéens véhiculés par les parents d'Ashton, qui se sent enfin libre de ne pas être parfaite, de laisser libre cours à ses véritables sentiments et, surtout, de ne plus réfréner ses désirs charnels. Désirs qui l'ont poussée à tromper son petit copain (avant de se résoudre à le laisser) et qui sont au coeur de chacune de ses pensées et de celles de Beau, avec qui elle partage une narration à la première personne. De la littérature de qualité passable, tout au plus. [SDM]

J++ 3.