Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Mon chat ressemble à mon papa / Thao Lam ; traduction de Fanny Britt.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : Collection Histoires de rireÉditeur : [Montréal] : Fonfon, [2021]Description : 31 pages : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :
  • texte
  • image fixe
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782924984352
  • 2924984351
Titres uniformes :
  • My cat looks like my dad. Français
Œuvres reliées :
  • Traduction de : Lam, Thao. My cat looks like my dad
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • C818/.6 L213m
  • C813/.6 L213m 23
  • 813/.6 L213m 23
Résumé : Le narrateur de ce livre trouve bien curieux que son papa et le chat de la maison partagent autant de points communs, ils ne se ressemblent pas uniquement physiquement, mais aussi à travers leurs traits de caractère. Par exemple, le papa a les cheveux roux comme le chat. Tous les deux aiment les sardines, tout autant que de se faire gratter le ventre. L'un adore dérouler le papier de toilette, l'autre oublie constamment de remplacer le rouleau vide; les deux s'étirent en se levant et ils font la sieste en après-midi, etc. Enfin, le narrateur ressemble plutôt à sa maman, mais qui peut-il bien être dans cette maison où il ne semble y avoir que des animaux de compagnie? [SDM]Critique : Cet album est aussi tendre qu'amusant à lire, il participe en outre à élargir notre compréhension de la famille, puisque le livre est narré par l'oiseau familier de la maison. Autrement dit, les enfants sont des animaux de compagnie et les parents sont un couple d'adultes. Le texte est composé de phrases courtes qui se répondent en établissant essentiellement des correspondances entre le comportement du père et celui du chat. Du point de vue du style, les phrases sont délicates et empreintes de la naïveté propre au regard de l'enfance. La chute finale est très bien amenée. Quant aux illustrations, elles sont construites au fil de collages de papiers à motif et de dessins au crayon de couleur. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums École de la Source d'Autray Album de fiction LAM (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 006003580
Albums École des Prairies Album de fiction LAM (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 115005181
Total des réservations: 0

Le narrateur de ce livre trouve bien curieux que son papa et le chat de la maison partagent autant de points communs, ils ne se ressemblent pas uniquement physiquement, mais aussi à travers leurs traits de caractère. Par exemple, le papa a les cheveux roux comme le chat. Tous les deux aiment les sardines, tout autant que de se faire gratter le ventre. L'un adore dérouler le papier de toilette, l'autre oublie constamment de remplacer le rouleau vide; les deux s'étirent en se levant et ils font la sieste en après-midi, etc. Enfin, le narrateur ressemble plutôt à sa maman, mais qui peut-il bien être dans cette maison où il ne semble y avoir que des animaux de compagnie? [SDM]

Cet album est aussi tendre qu'amusant à lire, il participe en outre à élargir notre compréhension de la famille, puisque le livre est narré par l'oiseau familier de la maison. Autrement dit, les enfants sont des animaux de compagnie et les parents sont un couple d'adultes. Le texte est composé de phrases courtes qui se répondent en établissant essentiellement des correspondances entre le comportement du père et celui du chat. Du point de vue du style, les phrases sont délicates et empreintes de la naïveté propre au regard de l'enfance. La chute finale est très bien amenée. Quant aux illustrations, elles sont construites au fil de collages de papiers à motif et de dessins au crayon de couleur. [SDM]

ME+ 4.

Pour enfants de 4 à 7 ans.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.