Il était une fois un mot / Nicolas Lauzon et Marijo Denis.

D'où provient le mot "aujourd'hui"? Pourquoi le cinquième doigt de la main se nomme-t-il "auriculaire"? Et quelles sont les influences cachées derrière les termes utilisés pour désigner le coquelicot, le pissenlit et la tulipe? Conçu par un poète et une linguiste, cet album étudie l'origine et l'évolution de 25 mots de la langue française par le biais d'amusants textes en prose, qui se complètent d'explications plus rigoureuses. Celles-ci révèlent ainsi que les lunettes sont considérées étymologiquement comme "de petites lunes", que les cardinaux conservent la même couleur, qu'ils soient des oiseaux ou des hommes de religion, ou qu'en latin, on nommait le sanglier "porc singulier" et qu'il a perdu avec le temps l'un de ces qualificatifs, contrairement au porc-épic! [SDM]

Répartis en "mots du quotidien", en "mots d'animaux", en "mots de voyage", en "mots du ciel", en "mots de guerre", en "mots du jardin" ou en "mots gourmands", les 25 termes à l'honneur jouissent chacun d'une double page où sont opposées des oeuvres graphiques primitives, dans lesquelles figurent le plus souvent la première lettre de ces derniers, à deux textes de quelques lignes qui posent un regard nouveau sur "renard", "hélicoptère" ou "copain", soit en s'amusant de la forme de ces mots, soit en dévoilant leurs racines historiques et étymologiques. Parfois, un nom est choisi seulement pour expliquer certaines tendances de la langue française, dont les antonomases (champagne, poubelle) et les compositions (abat-jour, garde-robe). [SDM]

E++ 4.

Pour enfants de 8 ans et plus.