Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Mon miel, ma douceur : une histoire / de Michel Piquemal ; illustrée par Élodie Nouhen ; [transcription & relecture de l'arabe, Aïcha Idir-Saadaoui ; collectage des comptines, Magdeleine Lerasle].

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français, Arabe Détails de publication : Paris : Didier jeunesse, 2004.Description : [27] p. : ill. en coul. ; 30 cmISBN :
  • 2278054589 (rel.) :
Sujet(s) : Classification CDD :
  • 848/.914 P666m 22
  • 843/.914 P666m 22
Ressources en ligne : Résumé : Tous les étés, la petite Khadija prend le bateau de Marseille pour aller visiter sa grand-mère Zhora, de l'autre côté de la Méditerranée. Celle-ci la couvre de mille douceurs. Or un jour, elle meurt. Khadija est effondrée. Peu après sa mort pourtant, elle reçoit une tunique brodée par Zhora. La revêtant, elle sent en elle la présence de sa grand-mère et parvient à faire son deuil. À la douceur du texte (dont certaines parties sont reproduites en arabe) correspondent des illustrations tendres et poétiques dominées par le bleu et l'ocre. Un très bel album. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album + FRAP Album+ PIQ (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album+ 330007725
Total des réservations: 0

Titre additionnel en arabe.

Tous les étés, la petite Khadija prend le bateau de Marseille pour aller visiter sa grand-mère Zhora, de l'autre côté de la Méditerranée. Celle-ci la couvre de mille douceurs. Or un jour, elle meurt. Khadija est effondrée. Peu après sa mort pourtant, elle reçoit une tunique brodée par Zhora. La revêtant, elle sent en elle la présence de sa grand-mère et parvient à faire son deuil. À la douceur du texte (dont certaines parties sont reproduites en arabe) correspondent des illustrations tendres et poétiques dominées par le bleu et l'ocre. Un très bel album. [SDM]

E+ 5.

Texte en français et en arabe.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.