Un réveil de paresseux / Pato Mena ; adaptation, InTexte.

"Roar, quelle douce brise! C'est parfait pour faire la sieste", se dit le jaguar, alors qu'il est midi dans la jungle. Comme il a quelque chose de très important à faire dans exactement dix minutes, il demande au coati terrorisé de le réveiller à ce moment-là. Or, le petit mammifère souhaite également profiter de la fraîcheur pour somnoler, de sorte qu'il avise le cacatoès de lui servir de réveil-matin. De son côté, l'oiseau transmet la tâche au paresseux, qui est le seul à ne pas dormir à poings fermés. Il tente ainsi de demeurer vigilant, mais au bout de dix minutes, le sommeil l'emporte... et ses ronflements réveillent alors toutes les bêtes des environs! [SDM]

Selon la même ritournelle, une série d'animaux de la jungle songent à dormir alors que la chaleur de la journée est à son point culminant, mais si on ne sait vraiment ce qu'ils ont de si important à faire au bout de dix minutes, on sait par contre que le paresseux ne tiendra pas le coup. Il devient ainsi amusant de voir ce dernier peiner à garder les yeux ouverts au sein des images de synthèse humoristiques en aplats. N'empêche qu'il tient sa parole puisqu'il éveille le cacatoès, le coati et le jaguar en sursaut, pile au moment demandé! [SDM]

E+ 4.