Le secret d'Endymion Spring / Matthew Skelton ; traduit de l'anglais par Bertrand Ferrier.

"Le passé est une bête dangereuse"--Couv.

Mayence, 1452. Endymion Spring, le jeune apprenti muet et solitaire de Gutenberg, voit sa vie chamboulée par sa rencontre avec Johann Fust, un homme mystérieux qui trimbale un livre en peau de dragon qu'il dit contenir la somme de toutes les connaissances. Or, seul un être au coeur pur détient la faculté de rendre visibles ses textes et d'accéder à son savoir ultime. Soupçonnant Endymion d'être cet élu, Fust tente de le convaincre de lui révéler le contenu du document, mais le jeune homme, effrayé par l'ampleur du fardeau qui pèse sur ses épaules, fuit l'Allemagne et cache le précieux - et maléfique - objet dans la prestigieuse bibliothèque d'Oxford. C'est dans l'enceinte de cette dernière que Blake Winters et sa jeune soeur se retrouvent 600 ans plus tard, accompagnant bien malgré eux leur mère, qui fait des recherches sur le mythe de Faust. Le jeune garçon s'ennuie à mourir, jusqu'à ce qu'il mette la main sur un vieux bouquin dont la couverture porte l'inscription Endymion Spring et dont les pages contiennent des phrases énigmatiques que lui seul parvient à voir. Un professeur à qui il fait part de sa trouvaille lui explique la légende entourant cet ouvrage. Se laissant guider par les inscriptions du livre, Blake et sa soeur se retrouvent dans les souterrains de la bibliothèque, où ils sont rapidement poursuivis par des érudits aux intentions peu louables. [SDM]

Riche en rebondissements, ce roman fantastique, ancré dans la réalité historique et construit sur le principe du flashback, explore avec doigté l'univers fascinant de l'imprimerie et des bibliothèques, diffuseurs privilégiés de la Connaissance, tout en faisant revivre le fascinant mythe faustien. [SDM]

E++J+ 5.

Titre original: Endymion Spring.