Les soeurs de la brume / Marlyn Spaaij ; traduction & édition, Romain Galand.

"Quand la peur t'incite à résister, lâche prise..."--Couverture.

Les soeurs Margot, Kyra et Janna passeront les deux prochaines semaines chez leur grand-mère, dont la maison se trouve en bordure de la forêt de Frygea, réputée pour être habitée de trolls et de canidés démoniaques. Parce que la première intégrera l'école secondaire à l'automne, la seconde, qui est aussi la cadette, se dit qu'il s'agit de l'ultime occasion pour avoir du plaisir toutes les trois en construisant des forts et en explorant les bois, malgré l'interdiction donnée par leur mère au moment de partir. Après une première escapade dramatique, où les Furies de la brume s'en prennent à Margot, les plans de Kyra tombent à l'eau en apprenant que sa grande soeur a eu ses premières règles. Tout concernant ces dernières lui paraît étranger et elle se sent ainsi exclue au moment où elle doit la laisser se reposer et se renseigner sur tout ce que ce changement implique auprès de sa grand-mère. Si Margot l'inquiète parce qu'elle préfère passer son temps à regarder des vidéos sur Internet ou à lire son roman de vampires, elle semble également attirée par les sournoises créatures des bois, ce qui fait craindre à Kyra de la perdre à jamais. [SDM]

Grâce à la métaphore de la forêt magique, cette bande dessinée traite des changements liés à la puberté du point de vue des enfants plus jeunes, comme Kyra qui voit le comportement de Margot se métamorphoser du jour au lendemain. La tentation et la "possession" des Furies symbolise ainsi les besoins d'intimité et de féminité qui rentrent souvent en conflit avec les gamineries que la cadette tente de faire perdurer, mais lorsque l'aînée se laisse finalement emporter par la brume, elle embrasse son statut de femme sous les yeux de Kyra, attristée de voir leur relation transfigurée, mais étant malgré tout reconnaissante de vivre ce grand moment auprès de sa soeur. Puisque les frontières du fantastique sont minces et pas toujours très nettes, le parallèle pourrait être difficile à saisir pour certains lecteurs, ce qui ne les empêche pas d'identifier les situations réalistes et de comprendre le point de vue de chaque personnage sur le sujet, ceux-ci prenant vie au sein de dessins à l'encre dont la palette évoque ombre et féérie. [SDM]

E++ 4.