Le kaléidoscope des dinosaures et autres animaux disparus : les véritables couleurs du monde préhistorique / Greer Stothers ; [traduction] de l'anglais (Royaume-Uni) par Gilberte Bourget.

Glossaire.

Comprend un index.

Le monde des plantes et des animaux préhistoriques est un véritable safari arc-en-ciel fait de motifs, de trompe-l'oeil et de déguisements dont nous connaissons aujourd'hui l'existence grâce aux indices prélevés sur les fossiles. Qu'ils aient vécu dans les déserts, les forêts ou les mers et qu'ils aient été couverts de poils, d'écailles ou de plumes, leurs flamboyants coloris sont ici étudiés au fil des doubles pages qui portent sur des attributs particuliers des dinosaures et des bêtes qu'ils ont côtoyées, ou encore sur les représentations de ceux-ci par les humains au fil des âges. Sur des fonds unis s'exhibe ainsi une panoplie d'espèces représentant une caractéristique commune, tandis qu'un glossaire et un index closent cette étonnante galerie de portraits. [SDM]

Optant pour des couleurs acidulées et un fini sérigraphié, les illustrations de cet album documentaire peinent à en mettre plein la vue aux lecteurs puisque celles-ci dissonent avec les fonds unis choisis, en plus d'adopter un trait naïf qui rappelle le dessin d'enfant à bien des endroits. L'oeil n'est ainsi pas attiré par les tableaux qui se déploient sur les doubles pages, où les textes explicatifs sont reproduits en petits caractères très étriqués. Un ouvrage à la proposition intéressante, mais dont l'exécution aurait mérité à être retravaillée. [SDM]

E 3.