Le journal d'Étienne Mercier : Iles de la Reine-Charlotte, 1853 / David Bouchard ; tableaux de Gordon Miller ; texte français de Janine Tougas.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Winnipeg (Manitoba) Canada : Vidacom, [2018]Description : 38 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 21 x 26 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9781988182650
- Titre au dos : Journal d'É. Mercier
- Journal of Etienne Mercier. Français
- Compagnie de la Baie d'Hudson -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Compagnie de la Baie d'Hudson -- Romans
- Coureurs de bois -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Québécois -- Colombie-Britannique -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Haida -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Coureurs de bois -- Canada -- Romans
- Haida -- Romans
- Livres à caractères cursifs
- Haida Gwaii (C.-B.) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Haida Gwaii (C.-B.) -- Romans
- C818/.54 B752j
- C813/.54 B752j 23
- 813/.54 B752j 23
- PS8553*
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | École Thérèse-Martin | Album + | BOUC (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 103BIB019233 |
Étienne Mercier a multiplié les bouleaux de coureur des bois et il est désormais un employé de la Compagnie de la Baie d'Hudson. On lui a demandé de se rendre dans l'archipel des îles de la Reine-Charlotte, situé au large de la côte nord de la Colombie-Britannique. Sa mission est de tenir un journal afin de parler des moeurs et coutumes des Haïdas de Kunghit. [SDM]
Le journal est écrit dans un style oral qui reflète le langage des Canadiens français de jadis. Cette collection d'observations ethnographiques est écrite en impliquant subjectivement le personnage d'Étienne Mercier et le livre est illustré de superbes images montrant les canots, les danses et les totems propres à cette Première Nation. [SDM]
E 4.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.