Le Petit Chaperon rouge / un conte des frères Grimmm ; adapté par Anne Kalicky ; illustrations d'Olivier Latyk.

Cette collection invite à la découverte des plus grands contes du patrimoine mondial, dont on propose des adaptations très fidèles auxquelles une langue contemporaine et alerte insuffle une bonne dose de modernité. Dans cet opus: faisant fi des conseils maternels, le Petit Chaperon rouge s'attarde dans la forêt pour cueillir des fleurs tout en se rendant chez sa grand-mère malade, à qui elle va porter une galette et un petit pot de beurre. La fillette ne tarde pas à croiser la route du loup, qui la devance chez la vieille dame, qu'il dévore avant d'enfiler ses vêtements et de se glisser dans son lit. Quelques instants plus tard, la pauvre enfant a à peine le temps de s'étonner des oreilles, des yeux et de la bouche démesurément grands du prédateur qu'elle est dévorée à son tour. Heureusement, un chasseur qui passait par là libère les deux prisonnières du ventre du loup, qui retourne d'où il vient le ventre chargé de pierres, tandis que la fillette prend le goûter avec sa mamie et le chasseur en promettant de ne plus s'éloigner du chemin. [SDM]

Un conte traditionnel relaté avec dynamisme dans une succession de phrases courtes et expressives auxquelles se joignent de nombreux dialogues, favorisant ainsi une lecture à haute voix qui ravira les petits jusqu'à six ans. Des pastels de synthèse naïfs et légèrement stylisés accompagnent le texte dans une succession de saynètes et d'illustrations pleines pages réalisées dans des tonalités rabattues. Des teintes rouges et violacées confèrent de l'intensité aux scènes mettant en scène le loup, dont la gueule ouverte sur des crocs acérés est croquée sur un fond rouge écarlate dans un gros plan saisissant, dont l'intensité dramatique pourra effrayer les plus petits. [SDM]

Pour les 2-4 ans.

ME+ 4.