000			03034cam a2200481 i 4500
003			SQTD
005			20240820092608.0
007			ta
008			190111t20192019onc||||j 000|1 fre
020			_a9781443174060 (broché)
024	3		_a9781443174060
035			_a(SQTD)3279333
035			_a(CaQTBC)STC90-1499064
035			_a(SDM)B900310
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_a818/.6 D732v _223
082			_a813/.6 D732v _223
100	1		_aDougherty, Brandi _eauteur.
240	1	0	_aLittlest valentine. _lFrançais
245	1	3	_aLa valentine trop petite / _cBrandi Dougherty ; illustrations de Michelle Lisa Todd ; texte français d'Isabelle Allard.
264		1	_aToronto (Ontario) : _bScholastic, _c[2019]
264		4	_c©2019
300			_a24 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c21 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aTraduction de: The littlest valentine.
520	8		_aLa famille d'Emma Valentin est propriétaire d'une boutique qui foisonne de cadeaux et de friandises pour la fête des amoureux. Alors que cette dernière approche, la fillette souhaite donner un coup de main à l'entreprise familiale, mais elle est trop petite pour gonfler les ballons avec son frère, fabriquer les cartes avec ses parents ou confectionner le chocolat avec son papi et sa mamie. Abattue, elle s'offre une promenade à l'extérieur et découvre un chiot craintif et couvert de boue, qui ne demande qu'à recevoir tout l'amour qu'elle a à donner. L'adorable petite bête, que ses parents acceptent d'accueillir après s'être assurés que personne ne le recherchait, inspire par ailleurs à Emma la création d'un nouveau produit, qui connaît beaucoup de succès le jour de la Saint-Valentin... [SDM]
520	1		_aUne petite fiction gentillette, qui célèbre avec douceur la beauté de l'amitié tout en rappelant aux petits désespérés par leur stature qu'ils ont d'autres habiletés que celles des adultes. Le texte simple est tendrement illustré d'aquarelles dominées par des camaïeux de roses et de mauves convenant parfaitement à la douceur que dégage cette histoire au terme de laquelle les entrepreneurs offrent une gamme de biscuits pour chiens cuisinés maison. Parce que "tout le monde a besoin d'un peu d'amour à la Saint-Valentin", comme le rappelle Emma, dont l'aventure est également une ode à la persévérance et à l'entraide. [SDM]
521			_aME+ 4.
650		7	_aFamille _vFiction. _2vmj
650		7	_aMagasins _vFiction. _2vmj
650		7	_aEntraide _vFiction. _2vmj
650		7	_aStature _vFiction. _2vmj
650		7	_aAptitude _vFiction. _2vmj
650		7	_aAnimaux _xProtection _vFiction. _2vmj
650		7	_aChiens _xAdoption _vFiction. _2vmj
650		7	_aAmour _vFiction. _2vmj
655		7	_aHistoires de la Saint-Valentin. _2vmj
700	1		_aTodd, Michelle, _d1978- _eillustrateur.
999			_c13651 _d13651