000			02850cam a2200421 i 4500
003			SQTD
005			20240820144705.0
007			ta
008			150929t20152015onc||||j 000|1 fre
020			_a9781443149112 (broché)
024	3		_a9781443149112
035			_a(SQTD)2295887
035			_a(SDM)B523672
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_aC818/.6 F233m _223
082			_aC813/.6 F233m _223
100	1		_aFarmer, Bonnie, _d1959- _eauteur.
240	1	0	_aOscar lives next door. _lFrançais
245	1	0	_aMon voisin Oscar : _bune histoire inspirée de l'enfance d'Oscar Peterson / _cBonnie Farmer ; illustrations, Marie Lafrance ; texte français, Hélène Rioux.
264		1	_aToronto, Ontario : _bÉditions Scholastic, _c[2015]
264		4	_c©2015
300			_a31 pages non numérotées : _billustrations (principalement en couleur) ; _c28 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aTraduction de: Oscar lives next door.
520	8		_aAlbum où l'on suit un pan de l'enfance d'Oscar Peterson, brillant pianiste jazz ayant grandi dans les années 1930 dans le quartier populaire la Petite Bourgogne de Montréal, autrefois majoritairement habité par des familles afroaméricaines. On l'observe ici sous la plume de sa petite voisine, qui explique comment elle aimait l'entendre jouer de la trompette, ce que n'appréciaient pas toujours ses parents fatigués d'entendre cette famille de musiciens jouer du jazz jour et nuit. Les deux amis aimaient s'amuser aux abords du canal Lachine, regarder les vitrines et les étals du marché Atwater ou jouer des tours au père de leur communauté. Mais, un jour Oscar a attrapé la tuberculose. Cela l'a gardé près d'un an à l'hôpital. Les lettres d'Émilie l'aidèrent à se refaire une santé et il rentra alors chez lui où il a troqua, faute de retrouver son souffle, sa trompette pour le piano. [SDM]
520	1		_aUn commentaire de l'auteur, qui lève le voile sur certains aspects de la vie du grand jazzman montréalais, complète cet album touchant et inspirant illustré de chaleureuses peintures de synthèse campant avec détails et réalisme stylisé les années d'apprentissage de cette figure marquante de l'histoire de la musique jazz. [SDM]
521			_aE+ 5.
600	1	7	_aPeterson, Oscar, _d1925-2007 _vFiction. _2vmj
650		7	_aPianistes _zCanada _vFiction. _2vmj
650		7	_aNoirs _zCanada _vFiction. _2vmj
650		7	_aMusiciens de jazz _zCanada _vFiction. _2vmj
856	4		_uhttp://www.sdm.qc.ca/bibliomanes/notice.cfm?NoSDM=B523672 _zBibliom@nes
856	4		_uhttps://constellations.education.gouv.qc.ca/index.php?p=il&lo=49176 _zConstellations - Sélection de livres pour les jeunes
999			_c13814 _d13814