000 03456cam a2200409 i 4500
003 SQTD
005 20241028150331.0
007 ta
008 190918t20192019quc||||j 000|0 fre
020 _a9782924926024 (broché)
024 3 _a9782924926024
035 _a(BAnQ)0006087381
035 _a(SQTD)3384183
035 _a(SDM)B919423
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_heng
082 _a618.2 S587d
_223
100 1 _aSilverberg, Cory,
_d1970-
_eauteur.
240 1 0 _aWhat makes a baby.
_lFrançais
245 1 0 _aDe quoi sont faits les bébés? /
_cécrit par Cory Silverberg ; illustré par Fiona Smyth ; traduit en français par Rachel Arsenault.
264 1 _aMontréal (Québec) :
_bÉditions Dent-de-lion,
_c[2019]
264 4 _c©2019
300 _a35 pages non numérotées :
_billustrations en couleur ;
_c22 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _aTraduction de: What makes a baby.
500 _a"Un livre pour tous les genres de familles et d'enfants"--Couverture.
520 8 _a"Si de grandes personnes veulent créer un bébé, il leur faut un ovule d'un corps et un spermatozoïde d'un autre corps. Il leur faut aussi un endroit où le bébé peut grandir. Voici un utérus. C'est là que le bébé peut grandir. On pourrait penser que tout le monde a un utérus, mais ce n'est pas le cas. Comme pour les ovules et les spermatozoïdes, certains corps ont un utérus et certains n'en ont pas." (p. 8-12). Ces lignes illustrent le ton décomplexé et léger que l'on emploi ici afin de raconter l'histoire d'une naissance générique. Naissance suivant la rencontre entre un ovule et un spermatozoïde, qui dansent et se racontent des histoires jusqu'à devenir "une seule et unique chose toute neuve", une personne qui grandira à sa façon et de différentes manières selon les histoires que se sont racontées les gamètes dont il est issu. Ceci au terme d'une naissance tout aussi unique, par voie plus ou moins naturelle, sous la supervision d'un médecin ou d'une sage-femme. [SDM]
520 1 _aUn album qui "décrit comment tous les êtres humains naissent en [établissant] un lien entre tous les enfants [et en] rappelant que, bien que les différences soient importantes et ne doivent pas être effacées, l'humanité que l'on partage est géniale, elle aussi" (cf. note préliminaire). En restant plutôt général dans son explication de la conception, de la gestation et de la naissance, l'ouvrage se veut accessible pour tous les types de familles et crée un espace pour la discussion qui permettra à l'adulte d'élaborer à son rythme (et à celui de l'enfant) les détails de son choix. Aucune orientation sexuelle, genre ou modèle familial n'est abordé dans le texte, qui est mis en images de manière minimaliste par des illustrations naïves donnant vie à des personnages asexués prenant la forme de silhouettes colorées et souriantes dans le ventre desquelles sont intégrés ovules et spermatozoïdes afin de symboliser la conception, tandis que les dernières pages présentent les enfants aux peaux mauves, bleues, jaunes, vertes ou orange qui sont issus de leur union. [SDM]
521 _aME+ 4.
650 7 _aGrossesse.
_2vmj
650 7 _aFoetus.
_2vmj
650 7 _aNaissance.
_2vmj
700 1 _aSmyth, Fiona
_eillustrateur.
999 _c17428
_d17428