000 01996cam a2200457 i 4500
003 SQTD
005 20241031161526.0
007 ta
008 161031t20162016onc||||j 000|1 fre
020 _a9781443154512 (broché)
024 3 _a9781443154512
035 _a(SQTD)2623269
035 _a(QMBM)b25811381
035 _a(BAnQ)0005400429
035 _a(SDM)B627495
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_heng
082 _a818/.54 B852c
_223
082 _a813/.54 B852c
_223
100 1 _aBridwell, Norman
_eauteur,
_eillustrateur.
240 1 0 _aClifford celebrates Hanukkah.
_lFrançais
245 1 0 _aClifford célèbre Hanoukka /
_cNorman Bridwell ; texte français d'Isabelle Allard.
264 1 _aToronto, Ontario :
_bÉditions Scholastic,
_c[2016]
264 4 _c©2016
300 _a32 pages non numérotées :
_billustrations en couleur ;
_c21 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
490 1 _aClifford
500 _aTraduction de: Clifford celebrates Hanukkah.
520 8 _aUne nouvelle aventure de Clifford, le chien rouge issu du petit écran, que l'on retrouve ici alors qu'il accompagne sa petite maîtresse chez son amie Mélissa, qui les initie aux rites de Hannouka. Et, lorsque les lumières de la Hannoukia s'éteignent subitement sur la grand-place, le bon toutou tire profit de sa grande stature pour les rallumer, au grand bonheur de ses hôtes. [SDM]
520 1 _aLe court texte, qui tient en une ou deux courtes phrases par double page, est accompagné d'illustrations naïves inspirées du dessin animé. [SDM]
521 _aME+ 3.
650 7 _aClifford (Personnage fictif : Bridwell)
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aChiens
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aHanoukka
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aAmitié
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aEntraide
_vFiction.
_2vmj
830 0 _aClifford, le gros chien rouge
999 _c17998
_d17998