000			01656cam a2200325 a 4500
003			SQTD
005			20241101133935.0
007			ta
008			050608s2005 fr |||| 000|f fre
020			_a2841113183 (br.) : _c29,95 $
024	3		_a9782841113187
035			_a(SQTD)281581
035			_a(BAnQ)0003004576
035			_a(SDM)A516698
040			_aSDM _bfre _dSQTD
082	0		_a828/.92 C611g _222
082	0		_a823/.92 C611g _222
100	1		_aClarke, Stephen, _d1958-
245	1	0	_aGod save la France / _cStephen Clarke ; traduit de l'anglais par Léon Mercadet.
260			_aParis : _bNil, _c2005.
300			_a361 p. ; _c23 cm.
500			_aÉd. originale, 2004.
500			_aSuivi de: God save les Françaises.
520	8		_aQualifié de "comédie des erreurs d'un Anglais à l'étranger" dans ##The Miror##, ce roman humoristique et satirique décrit les tribulations d'un jeune Anglais en France. Destiné aux expatriés du Royaume-Uni, l'oeuvre aurait ravi les Français (selon ##Télérama##), qui sont pourtant assez malmenés, tout comme la société française ("en France, la paperasse passe avant la santé", p. 290) et ses politiciens qui joueraient en "première division du championnat du monde des faux-derches" (faux-derche=faux-cul=hypocrite). Enfin, l'auteur semble connaître son sujet: il est journaliste en France depuis dix ans et s'inscrit dans la lignée de Daninos, etc. [SDM]
521			_aA 4.
534			_pTitre original: _tA year in the merde.
650		6	_aBritanniques _zFrance _vRomans, nouvelles, etc.
651		6	_aParis (France) _vRomans, nouvelles, etc.
999			_c18118 _d18118