000			02880cam a2200445 i 4500
003			SQTD
005			20240229103405.0
007			ta
008			190607t20192019fr ||||j 000|1 fre
020			_a9782075122832 (relié)
024	3		_a9782075122832
035			_a(CaQTBC)STC90-1512151
035			_a(SQTD)3422223
035			_a(SDM)B912640
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_a818/.54 A265b _223
082			_a813/.54 A265b _223
100	1		_aAgee, Jon, _d1959- _eauteur, _eillustrateur.
240	1	0	_aWall in the middle of the book. _lFrançais
245	1	3	_aLe bon coté du mur / _cJon Agee.
264		1	_a[Paris] : _bGallimard jeunesse, _c[2019]
264		4	_c©2019
300			_a42 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c30 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aTraduction de: The wall in the middle of the book.
520	8		_aUn mur de briques rouges a été érigé exactement au centre des pages de l'album, ce qui est une bonne chose, de l'avis du petit homme vêtu d'une armure vivant à gauche de celui-ci. En effet, tandis qu'il monte sur son échelle afin de remplacer une brique manquante, un rhinocéros, un tigre et un gorille à l'air féroce essaie de grimper contre la paroi, mais ceux-ci sont bien vite effrayés par une minuscule souris. Si tout paraît calme à gauche et dangereux à droite, particulièrement à cause de l'ogre qui s'y promène avec sa masse, une montée des eaux pourra bien démontrer au petit chevalier qu'il ne doit pas se fier aux apparences et que ceux qu'il croit être ses ennemis pourraient bien lui venir en aide! [SDM]
520	1		_aUn album au texte simple, reproduit en caractères carrés majuscules, mais qui sous-tend une problématique actuelle, alors qu'on discute des bons et des mauvais côtés de la séparation de l'espace et des créatures par un mur. En effet, le petit chevalier croit que des êtres dangereux se trouvent "de l'autre côté" sans voir qu'il est lui-même menacé par une forme de réchauffement climatique, tandis que le niveau de l'eau monte drastiquement près de lui. Or, c'est justement ses voisins qui lui viennent en aide et qui l'accueillent, démontrant que la tolérance apporte de plus grands bénéfices que la méfiance. Des aquarelles et des acryliques au tampon, agrémentés de traits de pastel et de collages illustrent les pages symétriques avec naïveté. [SDM]
521			_aE+ 4.
650		7	_aMurs _vFiction. _2vmj
650		7	_aChevaliers _vFiction. _2vmj
650		7	_aAnimaux sauvages _vFiction. _2vmj
650		7	_aOgres _vFiction. _2vmj
650		7	_aPréjugés _vFiction. _2vmj
650		7	_aInondations _vFiction. _2vmj
650		7	_aEntraide _vFiction. _2vmj
999			_c2045 _d2045