000			02917cam a2200553 i 4500
003			SQTD
005			20241210102046.0
007			ta
008			151021t20152015fr ||||j 000|f fre
020			_a9782732466057 (broché)
024	3		_a9782732466057
035			_a(SQTD)2310837
035			_a(SDM)B526039
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_a818/.6 J65q _223
082			_a813/.6 J65q _223
100	1		_aJohn, Jory _eauteur.
240	1	0	_aTerrible two. _lFrançais
245	1	0	_aQue le meilleur gagne / _cMac Barnett, Jory John ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Amélie Sarn ; illustré par Kevin Cornell.
264		1	_aParis : _bLa Martinière, _c[2015]
264		4	_c©2015
300			_a220 pages : _billustrations ; _c21 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_aLes deux terribles
490	1		_aFiction J
500			_aTraduction de: The terrible two.
500			_aDans l'édition originale anglaise, l'auteur mentionné en premier est Jory John.
520	8		_aÀ son ancienne école, Miles a toujours été considéré comme le plus drôle, celui qui faisait les meilleurs blagues (ou les plus mauvais tours). Sauf que suite à un déménagement à Roupilville, connue pour son calme et ses vaches, notre jeune ami change d'établissement. Il pensait pouvoir s'imposer facilement grâce à ses fameux canulars, mais il semblerait que quelqu'un ait déjà ce rôle-là. En effet, dès le premier jour d'école, une terrible blague est jouée au directeur. Qui ose défier le roi du canular? [SDM]
520	1		_aCe court roman raconte avec humour les aventures de Miles, qui va devoir s'adapter à une nouvelle école avec un directeur pas très sympathique, et surtout à Niles, premier de classe, chouchou du directeur, et son grand rival dans les blagues. Mais l'idée de coopération progresse. Ce front uni de la blague s'enrichit d'intéressantes considérations sur les vaches. L'anatomie des bovidés inspire un final hilarant et des illustrations très réussies. [SDM]
521			_aE++J+ 4.
650		6	_aÉcoles _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aPlaisanterie _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aCompétition (Psychologie) _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aDéménagement _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		7	_aÉcoles _vRomans. _2vmj
650		7	_aFarces et attrapes _vRomans. _2vmj
650		7	_aRivalité _vRomans. _2vmj
650		7	_aDéménagement _vRomans. _2vmj
655		6	_aRécits humoristiques.
655		7	_aRomans humoristiques. _2vmj
700	1		_aBarnett, Mac _eauteur.
700	1		_aCornell, Kevin _eillustrateur.
800	1		_aJohn, Jory. _tDeux terribles
830		0	_aFiction J.
999			_c21791 _d21791