000			02110cam a2200397 a 4500
003			SQTD
005			20250121090747.0
007			ta
008			070515s2007 onc||||j 000|f fre
020			_a0439935415
020			_a9780439935418 (br.) : _c7,99 $
024	3		_a9780439935418
035			_a(SQTD)1300787
035			_a(SDM)A714925
040			_aSDM _bfre _dSQTD
082	0		_a828.914 M153g _222
082	0		_a823.914 M153g _222
100	1		_aMcKain, Kelly
245	1	0	_aGare aux pirates! / _cKelly McKain ; illustrations de Cecilia Johansson ; texte français de Laurence Baulande.
260			_aToronto : _bScholastic, _cc2007.
300			_a47 p. : _bill. en coul. ; _c22 cm.
490	1		_aLes aventures magiques de Cap-aux-Sirènes
520	8		_aUne collection de premiers romans relatant les aventures de Spirulina, une petite sirène férue d'aventure. Sous ce titre, elle fausse compagnie à ses coquettes soeurs, qui passent la journée à se pomponner et à se prélasser sur les rochers, afin de construire un bateau de pirates. Peu de temps après, elle prend le large à bord de son radeau. Lorsqu'une tempête se lève, de véritables flibustiers l'invitent à les rejoindre. La fillette découvre alors à ses dépens que les pirates ne sont pas tous aussi héroïques qu'elle le croyait. Heureusement, elle trouvera un allié insoupçonné en un perroquet haut en couleur. [SDM]
520	1		_aDe gentilles aquarelles donnent vie à la sympathique et fonceuse petite rouquine, dont la force de caractère se reflète dans une représentation se situant à mille lieues des images sexy auxquelles le folklore nous a habitués. [SDM]
521			_aE+ 3.
534			_pTitre original: _tPirate trouble.
650		7	_aSpirulina (Personnage fictif : McKain) _vRomans. _2vmj
650		7	_aSirènes _vRomans. _2vmj
650		7	_aPirates _vRomans. _2vmj
650		7	_aSauvetage _vRomans. _2vmj
650		7	_aPerroquets _vRomans. _2vmj
650		7	_aCourage _vRomans. _2vmj
700	1		_aJohansson, Cecilia _eill.
830		0	_aCap-aux-Sirènes
999			_c26185 _d26185