000			02193cam a2200373 i 4500
003			SQTD
005			20250214161124.0
007			ta
008			150901s2015 onc||||j 000|0 fre
020			_a9781443147484 (broché) : _c7,99 $
024	3		_a9781443147484
035			_a(SQTD)2270557
035			_a(SDM)B521509
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082	0		_a394.2646 M365h _223
100	1		_aMarsh, Laura _eauteur.
240	1	0	_aHalloween. _lFrançais
245	1	2	_aL'Halloween / _cLaura Marsh ; texte français de Marie-Josée Brière.
264		1	_aToronto, Ontario : _bÉditions Scholastic, _c[2015]
300			_a32 pages : _billustrations en couleur ; _c23 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_aNational Geographic kids. _aNiveau 2
500			_aTraduction de: Halloween.
500			_aGlossaire.
520	8		_aCe titre s'insère dans une collection de petites plaquettes qui rassemble, à l'intention des premiers lecteurs amoureux de la nature, de courts textes distribués sous différents niveaux de difficulté au sein desquels les photographies du National Geographic occupent une place de choix. Des phrases courtes et simples (composant un texte plus élaboré que ceux du niveau 1) présentent ici les grandes traditions liées à l'Halloween, des déguisements à la collecte des bonbons, en passant par la décoration des citrouilles et des maisons. Un bref regard sur les origines de la fête et sur le jour des Morts clôt la plaquette. Des encarts "À savoir", des blagues très convenues et un glossaire illustré complètent le tout. [SDM]
520	1		_aUne première lecture déclinée dans une maquette colorée au sein de laquelle les courts textes, rédigés sur des pavés de couleur, sont accompagnés de photographies de grandeurs variées, qui alternent entre scènes encadrées à la manière de polaroïd et panoramas se déployant sur une ou deux pages entières. [SDM]
521			_aE+ 4.
650		7	_aHalloween. _2vmj
830		0	_aNational Geographic kids. _pNiveau 2
999			_c29492 _d29492