| 000 | 02635cam a2200529 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SQTD | ||
| 005 | 20250227154238.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 240116t20242024onc||||j 000|1 fre | ||
| 020 |
_a9781443189453 _q(broché) |
||
| 024 | 3 | _a9781443189453 | |
| 035 | _a(BAnQ)0007113480 | ||
| 035 | _a(BTLF)NOT1692696462237 | ||
| 035 | _a(SQTD)5292183 | ||
| 035 | _a(SDM)C401103 | ||
| 040 |
_aSDM _bfre _erda _dSQTD _cCSSS |
||
| 041 | 1 |
_afre _heng |
|
| 082 |
_aC818/.6 F632j _223 |
||
| 082 |
_aC813/.6 F632j _223 |
||
| 099 | _aFLO | ||
| 100 | 1 |
_aFlorence, Melanie _eauteur. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aKaiah's garden. _lFrançais |
| 245 | 1 | 3 |
_aLe jardin de Kaiah / _cMelanie Florence ; illustrations de Karlene Harvey ; texte français de Kateri Aubin Dubois. |
| 264 | 1 |
_aToronto (Ontario) : _bScholastic, _c[2024] |
|
| 264 | 4 | _c©2024 | |
| 300 |
_a30 pages : _billustrations en couleur ; _c26 cm. |
||
| 336 |
_atexte _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_asans médiation _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 520 | 8 | _aLorsque Kaiah se réveille dans sa nouvelle maison, elle trouve que tout est gris et froid. Sa grand-mère et sa maison entourée de fleurs colorées lui manquent terriblement. Heureusement, dans sa boîte à trésor elle a conservé ses broderies de perles qu'elle avait faites avec son aïeule bien-aimée. Ses créations lui permettent de retrouver le bonheur et les souvenirs des moments partagés avec elle. Et à son tour, elle transmet ce savoir coloré à sa mère et à son frère. [SDM] | |
| 520 | 1 | _aUn album mettant au coeur de son récit l'amour entre une grand-mère et sa petite fille et la transmission de savoir-faire, ici la tradition autochtone du perlage. Le manque et la peine d'être séparée de la personne avec qui l'enfant a grandi sont fort bien portés tant dans le texte que dans les peintures lumineuses. Après le récit, une page documentaire s'intéresse à l'art du perlage autochtone. [SDM] | |
| 521 | _aME+ 4. | ||
| 650 | 7 |
_aMères et filles _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aDéménagement _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aGrands-mères _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aGrands-parents et enfants _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aEnnui _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aArtisanat des Peuples autochtones _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aTravaux à l'aiguille _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aSouvenir _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aJardins _vFiction. _2vmj |
|
| 655 | 7 |
_aAlbums de fiction. _2vmj |
|
| 700 | 1 |
_iTraduction de: _aFlorence, Melanie. _tKaiah's garden. |
|
| 700 | 1 |
_aHarvey, Karlene _eillustrateur. |
|
| 942 |
_2ddc _cALB |
||
| 999 |
_c30580 _d30580 |
||