000 03293cam a2200517 i 4500
003 SQTD
005 20250228084307.0
007 ta
008 250130t20242024fr |||| 6 000|0 fre
020 _a9782036063129
_q(broché)
024 3 _a9782036063129
035 _a(BNF)474579430000004
035 _a(BTLF)NOT17054462856811
035 _a(SQTD)5392363
035 _a(SDM)C501788
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_hspa
082 _a468.2/441 N972e
_223
100 1 _aNúñez, Álvaro,
_d1972-
_eauteur,
_eartiste.
240 1 0 _aExtraordinarias aventuras de Gafas y Ruedas.
_lFrançais
245 1 2 _aL'espagnol en BD, spécial collège /
_cÁlvaro Núñez Sagredo ; traduction des annotations, Carine Vincent.
246 3 _aEspagnol en bandes dessinées, spécial collège
264 1 _a[Paris] :
_bLarousse,
_c[2024]
264 4 _c©2024
300 _a190 pages :
_bprincipalement des illustrations en couleur ;
_c23 cm.
336 _aimage fixe
_bsti
_2rdacontent
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _a"Un ouvrage 100 % ludique et innovant pour lire en espagnol dès le collège!; niveau A2; avec Gafas et Ruedas, lire en VO en espagnol "es muy fácil"--Couverture.
520 8 _aCette bande dessinée en espagnol présente trois enquêtes de Gafas et Ruedas, deux collégiens aux personnalités opposées, mais qui finissent par devenir de bons amis. En suivant leurs péripéties, tu pourras intégrer des expressions usuelles, des constructions grammaticales et du vocabulaire courant en espagnol. Les termes et phrases complexes sont traduits en français pour te guider. Des exercices avec corrections et des questions d'évaluation te permettront de vérifier et d'approfondir ton apprentissage jusqu'au niveau A2+. [SDM]
520 1 _aMéthode d'apprentissage ludique de l'espagnol par la lecture d'amusantes et courtes bandes dessinées dont certaines traductions sont disponibles dans la marge. Chacune est introduite par une double page d'exercices préparatoires à la lecture et suivie d'exercices de compréhension, de vocabulaire et de grammaire. Les corrigés sont regroupés à la fin de l'ouvrage. Les planches bénéficient d'un découpage en cases très lisibles et les personnages, une jeune fille blonde et un garçon brun en fauteuil roulant, y évoluent avec beaucoup de dynamise et d'expressivité. [SDM]
521 _aJ 4.
650 6 _aEspagnol (Langue)
_vManuels pour francophones
_vBandes dessinées.
650 6 _aEspagnol (Langue)
_vVocabulaires et manuels de conversation français
_vBandes dessinées.
650 6 _aEspagnol (Langue)
_xComposition et exercices
_vBandes dessinées.
650 7 _aEspagnol (Langue)
_vBandes dessinées.
_2vmj
650 7 _aEspagnol (Langue)
_xComposition et exercices
_vBandes dessinées.
_2vmj
655 7 _aBandes dessinées éducatives.
_2rvmgf
655 7 _aManuels de conversation.
_2rvmgf
655 7 _aProblèmes et exercices.
_2rvmgf
655 7 _aDocuments pour la jeunesse.
_2rvmgf
655 7 _aBandes dessinées documentaires.
_2vmj
700 1 _iTraduction de:
_aNúñez, Álvaro,
_d1972-
_tExtraordinarias aventuras de Gafas y Ruedas.
999 _c30615
_d30615