000			02859cam a2200505 a 4500
003			SQTD
005			20250228115034.0
007			ta
008			050404s2005 onc||||j 000|f fre
020			_a0439958709 (rel.) : _c16,99 $
024	3		_a9780439958707
035			_a(SQTD)1225920
035			_a(SDM)A510166
040			_aSDM _bfre _dSQTD
082			_aC818/.54 L778m _222
082			_aC813/.54 L778m _222
100	1		_aLittle, Jean, _d1932-2020
245	1	0	_aMa soeur orpheline : _bau fil de ma plume, Victoria Cope / _cJean Little ; texte français de Martine Faubert.
246	3	0	_aAu fil de ma plume, Victoria Cope
260			_aMarkham : _bScholastic, _cc2005.
300			_a231 p. : _bill., cartes ; _c20 cm.
440		0	_aCher journal
520	8		_aChroniques inspirées du destin d'orphelins anglais envoyés au Canada, relatant le quotidien d'une famille pieuse royaliste ontarienne de Guelph, ayant accueilli une domestique anglaise de douze ans sous leur toit alors que la mère attendait un autre enfant. Le tout est raconté par leur fille Victoria Joséphine, du même âge, à travers son journal. En plus d'y suivre le déroulement des événements, y sont décrits les moeurs et coutumes de l'époque et le sort réservé aux orphelins à leur arrivée au pays, entre 1875 et 1930, la plupart du temps séparés de leurs frères et soeurs et n'ayant pour seul bagage qu'un coffre de bois étiqueté à leur nom. La jeune adolescente ponctue ses témoignages de références littéraires alors qu'elle s'attache graduellement à Mary Anna Wilson et à son frère. [SDM]
520	1		_aUn récit instructif et touchant. [SDM]
521			_aE++J+ 3.
534			_pTitre original: _tOrphan at my door.
650		6	_aAdolescentes _vJournaux intimes _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aEnfants abandonnés britanniques (Immigrants canadiens) _zOntario _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aFamilles d'accueil _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aOrphelines _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aFrères et soeurs _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aEnfants maltraités _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		7	_aAdolescentes _vJournaux intimes _vRomans. _2vmj
650		7	_aEnfants abandonnés _zOntario _vRomans. _2vmj
650		7	_aImmigrants _vRomans. _2vmj
650		7	_aFamilles d'accueil _vRomans. _2vmj
650		7	_aOrphelines _vRomans. _2vmj
650		7	_aFrères et soeurs _vRomans. _2vmj
650		7	_aEnfants maltraités _vRomans. _2vmj
651		6	_aOntario _xHistoire _y1867-1918 _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
651		7	_aOntario _xHistoire _y1867-1918 _vRomans. _2vmj
655		6	_aRomans historiques.
655		7	_aRomans historiques. _2vmj
999			_c30753 _d30753