000			02118cam a2200409 a 4500
003			SQTD
005			20250311115156.0
007			ta
008			990301s1998 quc||||j 000|f fre
020			_a2890529215 (br.) : _c8,95 $
020			_a9782890529212
035			_a(SQTD)1065934
035			_a(SDM)9817328
040			_aSDM _bfre _dSQTD _cHJ
082			_aC818/.54 M147b _221
082			_aC813/.54 M147b _221
099			_a009
100	1		_aMacGregor, Roy, _d1948-
245	1	3	_aCarcajous. 3, La baie de tous les dangers / _cRoy MacGregor ; traduit de l'anglais par Marie-Josée Brière.
260			_aMontréal : _bBoréal, _c1998.
300			_a143 p. : _bill. ; _c18 cm.
490	1		_aLes Carcajous ; _v3
520	8		_aLes Carcajous de Chicoutimi sont invités à participer au tournoi de hockey des Premières Nations, à Waskaganis dans le Nord québécois. Leurs hôtes leur font découvrir les grands espaces de la toundra. La gastronomie locale réserve quelques surprises à Sim. Stéphane est plutôt marqué par la gentillesse de Rachel. Ils perdent le tournoi, mais ils rapportent de beaux souvenirs de leur visite au pays des Cris. -- Traduction et adaptation d'un volume de la populaire série ##The Screech Owls##. Une trame lente où se greffent de nombreux faits divers et de petites leçons. Pas de la grande littérature, mais un moment de détente pour amateurs de hockey. [SDM]
521			_aE++J+ 3.
534			_pTitre original: _tThe Screech Owls' northern adventure.
650		6	_aCarcajous (Personnages fictifs) _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aRécits de hockey.
650		6	_aCris (Premières Nations) _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		6	_aTempêtes de neige _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650		7	_aCarcajous (Personnages fictifs) _vRomans. _2vmj
650		7	_aHockey _vRomans. _2vmj
650		7	_aCris (Premières Nations) _vRomans. _2vmj
650		7	_aTempêtes de neige _vRomans. _2vmj
800	1		_aMacGregor, Roy, _d1948- _tCarcajous ; _v3.
942			_2ddc _cMONO
999			_c30811 _d30811