000 03486cam a2200529 i 4500
003 SQTD
005 20250401132459.0
007 ta
008 160822t20152015fr |||| 6 000|1 fre
020 _a9782918857778 (broché)
024 3 _a9782918857778
035 _a(BNF)442888760000004
035 _a(SQTD)2177485
035 _a(SDM)B621300
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_hjpn
082 0 _a741.5/952 I74r
_223
100 1 _aIsakawa, Megumi
_eartiste.
245 1 0 _aRoméo et Juliette /
_cd'après l'oeuvre de William Shakespeare ; dessins, Megumi Isakawa ; traduction, Julia Brun ; postface, Aya Fukuzumi.
264 1 _a[Maisons-Laffitte] :
_bNobi nobi!,
_c[2015]
264 4 _c©2015
300 _a188 pages :
_bprincipalement des illustrations (certaines en couleur) ;
_c19 cm.
336 _aimage fixe
_bsti
_2rdacontent
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
490 1 _aLes classiques en manga
520 8 _aS'insérant dans une collection proposant des adaptations, sous forme de manga, de grands classiques de la littérature de jeunesse, ce titre donne un souffle nouveau à la tragique histoire d'amour de Roméo Montaigu et de Juliette Capulet, ces célèbres amants de Vérone, dont l'union est mise en péril par la haine que leurs familles respectives se vouent depuis des décennies. Pour échapper au mariage arrangé avec l'infâme comte Pâris auquel la condamne son père, la jeune femme se résout à épouser secrètement son amoureux avec la complicité de sa nourrice et de quelques autres sympathisants, parmi lesquels frère Laurent. Ce moine franciscain accepte de les unir et fournit à Juliette un breuvage narcotique destiné à simuler sa mort pendant une quarantaine d'heures. Mais rien ne se passe comme prévu... [SDM]
520 1 _aUne adaptation simplifiée, mais fidèle et très bien rythmée de ce classique shakespearien, dont les scènes clés s'enchaînent efficacement et sans temps mort, alors que les dialogues sonnent juste et ne sont pas de simples tirades restituées. Si certaines transitions s'avèrent un peu saccadées et que le dénouement manque un peu d'intensité, l'ensemble est porté par un graphisme réaliste, qui bénéficie d'un découpage classique et dynamique d'une grande lisibilité. Les costumes des protagonistes y témoignent de l'époque mise en scène, mais les décors y sont malheureusement très peu fouillés. Une biographie de l'auteur, une présentation de l'oeuvre et un signet intégré à la couverture complètent ce manga qui constitue un beau tremplin vers l'oeuvre originale. [SDM]
521 _aJ 4.
650 6 _aAmours
_vBandes dessinées.
650 6 _aVengeance
_vBandes dessinées.
650 6 _aFamilles
_vBandes dessinées.
650 6 _aMoyen Âge
_vBandes dessinées.
650 7 _aAmour
_vBandes dessinées.
_2vmj
650 7 _aVengeance
_vBandes dessinées.
_2vmj
650 7 _aFamille
_vBandes dessinées.
_2vmj
650 7 _aMoyen Âge
_vBandes dessinées.
_2vmj
651 6 _aVérone (Italie)
_vBandes dessinées.
655 7 _aAdaptations en bandes dessinées.
_2rvmgf
655 7 _aMangas.
_2rvmgf
655 7 _aAdaptations en bandes dessinées.
_2vmj
655 7 _aMangas.
_2vmj
700 1 _iAdaptation de (oeuvre):
_aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tRomeo and Juliet
830 4 _aLes classiques en manga
999 _c33057
_d33057