000			05085cam a2200553 i 4500
003			SQTD
005			20250415145733.0
007			ta
008			250315t20252025fr ||||j 000|1 fre
020			_a9782378882839 _q(relié)
024	3		_a9782378882839
035			_a(BNF)476381430000003
035			_a(BTLF)NOT17287156206367
035			_a(SQTD)5688903
035			_a(SDM)C505380
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_a818/.54 D395c _223
082			_a813/.54 D395c _223
100	1		_aDenise, Christopher _eauteur, _eillustrateur.
240	1	0	_aKnight Owl and Early Bird. _lFrançais
245	1	0	_aChevalier Chouette et Petite Oiselle / _cChristopher Denise ; texte traduit de l'anglais (États-Unis) par Claire Billaud.
264		1	_aParis : _bKaléidoscope, _c[2025]
264		4	_c©2025
300			_a41 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c29 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
520	8		_aChouette a enfin réalisé son rêve de devenir chevalier (cf. ##Chevalier Chouette##). En tant que nouveau capitaine de la garde de nuit, il veille sur le château, multipliant les rondes et s'assurant que les torches flambent bien pour éloigner les indésirables avant de regagner son lit pour un repos bien mérité lorsque le soleil se lève. Mais, un matin, son sommeil est interrompu par Petite Oiselle, qui fait une entrée tonitruante dans sa chambre en se présentant comme sa plus grande admiratrice et en le priant de lui apprendre le métier. Or, Chouette est rapidement excédé par son apprentie, qui tombe inévitablement endormie avant la fin de la nuit et qui fait un tintamarre de tous les diables pendant la journée. Après plusieurs jours sans sommeil, le capitaine, excédé, lui demande de partir. À la tombée de la nuit, pris de remords, il se lance toutefois à sa recherche dans la forêt obscure où rôdent les loups et où il vaut mieux ne pas s'aventurer seul... [SDM]
520	1		_aUn album où l'on retrouve avec bonheur le petit héros courageux dans une aventure au fil de laquelle deux modes de vie diamétralement opposés se heurtent jusqu'à atteindre le point de rupture. Tout comme dans le premier album de la série, Petite Oiselle n'a clairement pas la tête de l'emploi pour devenir "Chevalier Chouette" comme elle le souhaite, alors que son mode de vie diurne l'empêche s'acquitter du travail de son mentor. L'exploit qu'elle réalise dans la forêt nocturne en faisant fuir les loups grâce au tintouin qu'elle est vraiment douée pour créer lui vaut toutefois les compliments de son hôte, qui affirme qu'elle est une piètre chouette, mais une chevalière extrêmement courageuse (bien que les illustrations démontrent clairement qu'elle ne faisait pas le poids face aux loups et qu'elle a eu besoin d'une armée de chevaliers pour les faire fuir). Ce qui permet aux deux protagonistes de cohabiter en harmonie, alors que Petite Oiselle apprend à respecter le sommeil de son compagnon en occupant ses journées de manière moins bruyante, elle qui se découvre par ailleurs une vocation pour la cuisine et concocte de savoureux pancakes autour desquels ils se réunissent le soir venu. Le texte, rythmé par une structure répétitive, des onomatopées rédigées en caractères gras et des dialogues savoureux, est superbement prolongé par des peintures aux teintes majoritairement sépia, qui se combinent au jaune et au bleu de la nuit dans des jeux d'ombres et de lumière parfaitement maîtrisés afin d'auréoler l'ensemble d'une aura de douceur et de chaleur feutrée. On ne peut qu'être attendri par la bouille de Chouette, dont seuls les grands yeux jaunes sont perceptibles par la fente de son heaume, et par la petite boule de plumes qui chamboule son quotidien et qui échange finalement le chaudron qu'elle avait sur la tête pour une toque de cuisinier. Une lecture inspirante qui démontre que la frontière en persévérance et acharnement est parfois mince et qu'il faut parfois transformer ses rêves pour se réaliser dans un métier plus adapté à nos forces et à nos qualités, Petite Oiselle exploitant ici son énergie et sa créativité dans un nouveau domaine. [SDM]
521			_aME+ 5.
650		7	_aChevaliers _vFiction. _2vmj
650		7	_aApprentis _vFiction. _2vmj
650		7	_aStature _vFiction. _2vmj
650		7	_aDifférence (Philosophie) _vFiction. _2vmj
650		7	_aAptitude _vFiction. _2vmj
650		7	_aAmbition _vFiction. _2vmj
650		7	_aLoup _vFiction. _2vmj
650		7	_aCourage _vFiction. _2vmj
650		7	_aAmitié _vFiction. _2vmj
650		7	_aAdaptation (Psychologie) _vFiction. _2vmj
650		7	_aRéalisation de soi _vFiction. _2vmj
650		7	_aMoyen Âge _vFiction. _2vmj
650		7	_aHiboux _vFiction. _2vmj
650		7	_aOiseaux _vFiction. _2vmj
655		7	_aAlbums de fiction. _2vmj
700	1		_iTraduction de: _aDenise, Christopher. _tKnight Owl and Early Bird.
999			_c34478 _d34478