000 03515cam a2200469 i 4500
003 SQTD
005 20240423113902.0
007 t
008 230118s2022 quca j b 000 0cfre
020 _a9782925118183
035 _a(BAnQ)0006938095
035 _a(BTLF)NOT1654679542293
035 _a(SQTD)4941675
035 _a(SDM)C300839
040 _aQMBND
_bfre
_erda
_cQMBN
_dSDM
_dSQTD
041 1 _afre
_amul
_hfre
050 4 _aE89
082 0 4 _a920.0092/970714 M621n
_223/fre/202302
100 1 _aMichael, Shayne,
_d1991-
_eauteur.
245 1 0 _aNos racines =
_bOur roots /
_cShayne Michael ; traduction : Norman Kistabish [et 12 autres] ; entrevue avec César Newashish : Brad Gros-Louis.
246 3 1 _aOur roots
264 1 _aWendake (Québec) :
_bÉditions Hannenorak,
_c[2022]
300 _a115 pages :
_billustrations en couleur ;
_c26 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
504 _aComprend des références bibliographiques (pages 111-115).
520 8 _aCe livre propose une courte biographie de onze personnes autochtones du Québec, d'hier et d'aujourd'hui, dont les actions ont, ou ont eu, un impact important pour leur nation. Il s'agit de Véronique Thusky, artiste textile anishinabe; César Newashish, qui a oeuvré pour la transmission des traditions atikamekw, notamment avec des canots d'écorce; Robert Kanatewat, chef de communauté Chisasibi, engagé pour la reconnaissance du territoire Eeyou Istchee, particulièrement lors du développement des barrages hydroélectriques; Pierre "Ti-Basse" St-Onge, qui a partagé ses connaissances du territoire innu; Nancy Saunders, alias Niap, artiste multidisciplinaire qui promeut la réappropriation de la culture et de l'identité inuit; Skawennati, réalisatrice mohawk, fondatrice d'un centre d'art et co-directrice d'un réseau recherche-création universitaire; Quentin Condo, auteur et rappeur micmac; Loretta Robinson, enseignante et chercheuse crie et naskapie; Monique Nolett-Ille enseignante de la langue abénakise et auteure d'une méthode d'apprentissage et d'un dictionnaire abénakis; Lawinonkie Marguerite Vincent, créatrice d'un atelier d'artisanat wendat, et Jean-Marie Aubin, sculpteur ayant oeuvré pour la reconnaissance au Québec de la Nation malécite. [SDM]
520 1 _aCe recueil de biographies est très instructif et permet de découvrir, par des textes courts, l'histoire de différentes nations autochtones par le prisme d'une personne inspirante. Chaque biographie est trilingue (français, anglais et langue de la personne à l'honneur). Chaque page propose un paragraphe, dans les trois langues, facilement repérable par des couleurs différentes. De nombreuses références bibliographiques sont disponibles à la fin du recueil. À partir de 11 ans. [SDM]
521 _aE++J+ 4.
521 _aDestiné à un public jeunesse.
546 _aChaque texte est en français, en anglais et dans la langue autochtone de la personne présentée.
650 6 _aAutochtones
_zQuébec (Province)
_vBiographies
_vOuvrages pour la jeunesse.
650 7 _aAutochtones
_zQuébec (Province)
_vBiographies.
_2vmj
655 7 _aBiographies.
_2rvmgf
655 7 _aAlbums documentaires.
_2rvmgf
655 7 _aBiographies.
_2vmj
655 7 _aOuvrages documentaires québécois.
_2vmj
700 1 2 _aMichael, Shayne,
_d1991-
_tNos racines.
700 1 2 _aMichael, Shayne,
_d1991-
_tNos racines.
_lAnglais.
999 _c3515
_d3515