000 02559cam a2200457 i 4500
003 SQTD
005 20250429131501.0
007 ta
008 250114t20242024fr |||| 000|0 fre
020 _a9782748538083
_q(relié)
024 3 _a9782748538083
035 _a(BNF)475563970000000
035 _a(BTLF)NOT17192416894829
035 _a(SQTD)5577181
035 _a(SDM)C500445
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_hguj
082 _a305.420954 J64t
_223
100 1 _aJogi, Sangita
_eauteur,
_eillustrateur.
245 1 0 _aToutes ces femmes que je pourrais être /
_cSangita Jogi ; texte anglais de Gita Wolf traduit par Marie Leymarie ; récit oral original en gujarati: Sangita Jogi.
264 1 _aParis :
_bSyros,
_c[2024]
264 4 _c©2024
300 _a135 pages non numérotées :
_billustrations en couleur ;
_c25 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _aTitre anglais: The women I could be.
500 _aIllustrations de Sangita Jogi.
520 8 _aSangita Jogi raconte sa vie de femme en Inde et son rêve d'artiste à travers le dessin. N'ayant plus le droit de danser depuis qu'elle est mariée, elle dessine des femmes modernes, confiantes et libres, qui virevoltent sur scène. Elle célèbre la beauté, l'intelligence et la passion. Avec optimisme et bienveillance, elle imagine un monde où chaque femme s'épanouit pleinement, transformant ses rêves en oeuvres vibrantes et inspirantes. [SDM]
520 1 _aDans ce documentaire richement illustré, Sangita Jogi fait cohabiter sa réalité de femme indienne, privée d'éducation, de liberté et devant respecter les traditions avec ses dessins à l'encre bleu, rose fluo et jaune fluo, foisonnants de vie, et mettant en scène, sous des traits presque enfantins, de multiples femmes libres, heureuses et assumées. Cet ouvrage sert admirablement à prouver le pouvoir émancipateur de l'art. Le processus de création de cet ouvrage conclut le tout. [SDM]
521 _aJ 4.
600 1 6 _aJogi, Sangita
_vOuvrages pour la jeunesse.
600 1 7 _aJogi, Sangita.
_2vmj
650 6 _aFemmes
_zInde
_xConditions sociales
_y21e siècle
_vOuvrages pour la jeunesse.
650 7 _aFemmes
_xConditions sociales
_zInde.
_2vmj
655 7 _aLivres documentaires pour la jeunesse.
_2rvmgf
655 7 _aOuvrages documentaires.
_2vmj
700 1 _aWolf, Gita
_eauteur.
765 0 8 _iTraduction de:
_tThe women I could be
999 _c35500
_d35500