000 02358cam a2200445 a 4500
003 SQTD
005 20250505083828.0
007 ta
008 111128s2011 nkc||||j 000|0 fre
020 _a9782923518947 (br.) :
_c8,95 $
024 3 _a9782923518947
035 _a(SQTD)541799
035 _a(BAnQ)0004146197
035 _a(SDM)B138821
040 _aSDM
_bfre
_dSQTD
041 0 _afre
_amic
_aeng
082 _a398.2/089/97343 R888m
_223
100 1 _aRoy, Réjean,
_d1971-
245 1 3 _aLe maître Glooscap transforme animaux et paysages /
_ctexte en français de Réjean Roy ; illustrations de Réjean Roy = Mawiknat Klu'skap Sa'se'wo'laji Wi'sisk aqq Sa'se'wa'toq Maqamikew / kisi-Mi'kmaw wi'kek Serena M. Sock = The mighty Glooscap transforms animals and landscape / English text by Allison Mitcham.
260 _aMoncton :
_bBouton d'or Acadie,
_c2011.
300 _a22 p. :
_bill. en coul. ;
_c21 cm.
440 0 _aWabanaki ;
_v5
500 _aD'après une légende micmac.
520 8 _aIl y a de cela des milliers d'années, un géant prénommé Glooscap sillonna le territoire des actuelles provinces de l'Atlantique et donna vie au peuple mi'kmaq. Puis vint le tour des animaux, dont le Créateur ajusta les aptitudes et la stature afin que tous puissent cohabiter en parfaite harmonie. Seul le castor lui donne un peu de fil à retordre, mais leurs démêlés permettront de donner naissance aux chutes de Grand-Sault et à l'île Partridge. [SDM]
520 1 _aDes aquarelles de synthèse stylisées et ceintes de délicates frises accompagnent les versions française, anglaise et micmac du texte. [SDM]
521 _aE+ 3.
546 _aTexte en français, en micmac et en anglais.
650 7 _aMicmac
_vFolklore.
_2vmj
650 7 _aCréation
_vLégendes.
_2vmj
650 7 _aGéants
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aMicmac
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aAnimaux
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aCastors
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aNature
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aChutes d'eau
_vFiction.
_2vmj
700 1 _aSock, Serena M.,
_d1958-
_tMawiknat Klu'skap Sa'se'wo'laji Wi'sisk aqq Sa'se'wa'toq Maqamikew
700 1 _aMitcham, Allison,
_d1932-
_tMighty Glooscap transforms animals and landscape
856 4 _uhttp://www.entrepotnumerique.com/p/9782923518947
_zFeuilletage en ligne
999 _c36038
_d36038