000			02245cam a2200421 i 4500
003			SQTD
005			20240502153201.0
007			ta
008			230703t20232023onc||||j 000|1 fre
020			_a9781443199179 _q(broché)
024	3		_a9781443199179
035			_a(BTLF)NOT1674299134562
035			_a(SQTD)5010129
035			_a(SDM)C316138
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _heng
082			_a818/.6 P398m _223
082			_a813/.6 P398m _223
100	1		_aPenfold, Alexandra _eauteur.
240	1	0	_aAll are neighbors. _lFrançais
245	1	0	_aMes voisins, mon quartier / _c[texte de] Alexandra Penfold ; [illustrations de] Suzanne Kaufman ; texte français de Marlène Cavagna.
264		1	_aToronto (Ontario) : _bScholastic, _c[2023]
264		4	_c©2023
300			_a35 pages non numérotées (certaines pliées) : _billustrations en couleur ; _c26 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
520	8		_aUn groupe d'enfants déambule dans les rues et divers lieux du quartier en saluant les habitants. Entraide, compassion, accueil des nouveaux venus, activités rassembleuses, inclusion et diversité, voilà les éléments clés d'une communauté! [SDM]
520	1		_aUn album simple, pourvu d'un texte succinct, rimé et comportant quelques phrases répétées, ces dernières permettant d'accentuer l'esprit de communauté qui règne dans le quartier. À travers des panoramas fourmillant de détails où les enfants souriants se rendent notamment dans un café communautaire, à la bibliothèque et au parc, on observe les voisins socialiser et s'entraider. Des gens de diverses origines, à mobilité réduite, d'âges et de corpulences différentes s'animent dans ces illustrations de synthèse colorées alliant crayon, pastels et aplats de peinture. [SDM]
521			_aME+ 4.
650		7	_aVoisins _vFiction. _2vmj
650		7	_aBon voisinage _vFiction. _2vmj
650		7	_aMulticulturalisme _vFiction. _2vmj
655		7	_aHistoires rimées. _2vmj
700	1		_aKaufman, Suzanne _eillustrateur.
700	1		_iTraduction de: _aPenfold, Alexandra. _tAll are neighbors.
999			_c4051 _d4051