000			03497cam a2200493 i 4500
003			SQTD
005			20240509111750.0
007			ta
008			230516t20222023fr ||||j 000|1 fre
020			_a9791040113362 _q(relié)
024	3		_a9791040113362
035			_a(BNF)471920410000004
035			_a(BTLF)NOT16722418485621
035			_a(SQTD)4950247
035			_a(SDM)C311179
040			_aSDM _bfre _erda _dSQTD
041	1		_afre _hger
082			_a838/.92 D776f _223
082			_a833/.92 D776f _223
100	1		_aDrews, Judith _eauteur, _eillustrateur.
240	1	0	_aMielikki, das Mädchen aus dem Wald. _lFrançais
245	1	3	_aLa fille de la forêt / _cJudith Drews ; traduit par Barbara Fontaine.
264		1	_aParis : _bLa Martinière jeunesse, _c[2022]
264		4	_c©2023
300			_a38 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c31 cm.
336			_atexte _btxt _2rdacontent
337			_asans médiation _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
520	8		_aUn jour, la petite Anna décide de nager jusqu'à la forêt qui la fascine depuis toujours. Arrivée sur la rive, elle rencontre Mielikiki, qui l'introduit à la forêt et à ses habitants. Grâce à cette compagne, Anna apprend à accepter ses peurs et elle fait la connaissance des cerfs, des ours, des loups et des corneilles. Elle reste la nuit dans la forêt avec Mielikki, sous la protection de la Terre Mère, qui fait d'elle une gardienne de la forêt. Lorsqu'elle se réveille dans son lit, le lendemain matin, tout cela aurait pu n'être qu'un rêve, mais le charbon sur son visage prouve le contraire. [SDM]
520	1		_aUn long album portant sur l'importance de protéger la nature, avec ses textes denses et ses illustrations réalistes, un peu rétro, qui se déploient bien souvent sur d'entières pages et doubles pages, dans une palette de couleurs terreuses et sourdes. Cette histoire est aussi inspirée par la mythologie finlandaise dans laquelle Mielikki est la déesse de la forêt et de la chasse. Dans ce livre, elle est personnifiée par une fillette aux cheveux roux et aux bois de cerf sur la tête. Par une histoire d'aventure fantastique, les jeunes lecteurs découvrent la nature sauvage qui les entoure et l'importance de la respecter et de la protéger. En apprenant à écouter la forêt, l'enfant apprend à écouter son propre corps et à se sentir bien dans un milieu qui lui inspirait, de prime abord, la peur. À chaque rencontre, la jeune Anna apprend: elle s'enracine dans la terre comme l'arbre; elle développe sa vue, comme le hibou; ou marche sans bruit, comme le loup. Cette promenade initiatique, en compagnie de deux petites filles (et d'un renard aux pattes brunes) est un peu longue, mais elle permet d'observer l'enfant dépasser sa peur de l'inconnu, prendre conscience de sa place dans le monde et développer le lien qui l'unit à la nature. [SDM]
521			_aE 3.
650		7	_aRelations homme-animal _vFiction. _2vmj
650		7	_aForêts _vFiction. _2vmj
650		7	_aFaune forestière _vFiction. _2vmj
650		7	_aNature _vFiction. _2vmj
650		7	_aAmitié entre filles _vFiction. _2vmj
650		7	_aCourage _vFiction. _2vmj
650		7	_aRêves _vFiction. _2vmj
650		7	_aPeur _vFiction. _2vmj
650		7	_aNature _xConservation _vFiction. _2vmj
655		7	_aAlbums de fiction. _2vmj
700	1		_iTraduction de: _aDrews, Judith. _tMielikki, das Mädchen aus dem Wald.
999			_c4874 _d4874