| 000 | 02631cam a2200457 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SQTD | ||
| 005 | 20240514114713.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 230914t20232023onc||||j 000|1 fre | ||
| 020 |
_a9781039701571 _q(broché) |
||
| 024 | 3 | _a9781039701571 | |
| 035 | _a(BTLF)NOT1683278809417 | ||
| 035 | _a(SQTD)5136901 | ||
| 035 | _a(SDM)C321896 | ||
| 040 |
_aSDM _bfre _erda _dSQTD |
||
| 041 | 1 |
_afre _heng |
|
| 082 |
_a818/.6 W229c _223 |
||
| 082 |
_a813/.6 W229c _223 |
||
| 100 | 1 |
_aWalstead, Alice _eauteur. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aHow to catch a reindeer. _lFrançais |
| 245 | 1 | 0 |
_aComment capturer un renne / _cAlice Walstead et Andy Elkerton ; texte français d'Isabelle Allard. |
| 264 | 1 |
_aToronto (Ontario) : _bScholastic, _c[2023] |
|
| 264 | 4 | _c©2023 | |
| 300 |
_a32 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c21 cm. |
||
| 336 |
_atexte _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_asans médiation _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 500 | _a"Texte anglais d'Alice Walstead ; illustrations d'Andy Elkerton et Sarah Mensinga"--Page 32. | ||
| 520 | 8 | _aVoilà bien des années que Comète fait partie de l'attelage du père Noël. Or, en ce soir de réveillon, l'espiègle renne s'éloigne de ses congénères pendant la grande tournée afin d'explorer un quartier méconnu. Il lui faudra cependant prendre garde aux enfants qui ont élaboré des pièges sophistiqués pour le capturer... [SDM] | |
| 520 | 1 | _aUn album à couverture souple proposant une petite histoire amusante, brodée autour d'un renne espiègle, qui déjoue les pièges qu'on lui tend avant de rejoindre ses compagnons et le joyeux bonhomme, qui est prêt à poursuivre sa grande distribution de cadeaux. Le texte, ciselé en quatrains rimés, est pimenté de quelques mots rédigés en couleur et appuyé d'amusantes peintures naïves et fantaisistes, qui exploitent adroitement les cadrages et perspectives afin d'ajouter au comique de situation en révélant les mécanismes des pièges réalisés par les enfants et en s'attardant sur les moues intriguées ou rieuses du cervidé. Une page documentaire proposant quelques faits documentaires à propos de ce dernier complète l'ouvrage. [SDM] | |
| 521 | _aME+ 3. | ||
| 650 | 7 |
_aRenne _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aTromperie _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aPère Noël _vFiction. _2vmj |
|
| 655 | 7 |
_aHistoires de Noël. _2vmj |
|
| 655 | 7 |
_aHistoires rimées. _2vmj |
|
| 700 | 1 |
_iTraduction de: _aWalstead, Alice. _tHow to catch a reindeer. |
|
| 700 | 1 |
_aElkerton, Andy _eillustrateur. |
|
| 700 | 1 |
_aMensinga, Sarah _eillustrateur. |
|
| 999 |
_c5653 _d5653 |
||