| 000 | 02481cam a2200409 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SQTD | ||
| 005 | 20240123130630.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 160104t20162016onc||||j 000|1 fre | ||
| 020 | _a9781443152976 (broché) | ||
| 024 | 3 | _a9781443152976 | |
| 035 | _a(SQTD)2347945 | ||
| 035 | _a(SDM)B600051 | ||
| 040 |
_aSDM _bfre _erda _dSQTD |
||
| 041 | 1 |
_afre _heng |
|
| 082 | 0 |
_a818/.6 T2667b _223 |
|
| 082 | 0 |
_a813/.6 T2667b _223 |
|
| 100 | 1 |
_aTekavec, Heather, _d1969- _eauteur. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aManners are not for monkeys! _lFrançais |
| 245 | 1 | 4 |
_aLes bons petits singes / _cHeather Tekavec ; illustrations de David Huyck ; texte français de Marie-Andrée Clermont. |
| 264 | 1 |
_aToronto, Ontario : _bÉditions Scholastic, _c[2016] |
|
| 264 | 4 | _c©2016 | |
| 300 |
_a30 pages non numérotées : _billustrations en couleur ; _c23 x 26 cm. |
||
| 336 |
_atexte _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_asans médiation _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 500 | _aTraduction de: Manners are not for monkeys! | ||
| 520 | 8 | _aLorsque la gardienne du zoo déménage leur cage près de l'aire de pique-nique, les jeunes singes entreprennent de calquer leur comportement sur celui des enfants qu'ils observent à travers le grillage. Les voilà donc qui mangent la bouche fermée, font le ménage et attendent leur tour en file indienne pour se balancer. Ceci sans pousser le moindre cri. Horripilée par autant de sagesse et de propreté, leur maman, qui ne les reconnaît plus, les supplie vainement de revenir à leurs anciennes manières. La vie retrouve cependant un semblant de normalité le jour où la gardienne du zoo décide de libérer ses petits et d'enfermer à leur place une bande d'enfants affreusement mal élevés... [SDM] | |
| 520 | 1 | _aUn plaidoyer humoristique pour les bonnes manières dont la chute gentiment provocatrice voit les enfants turbulents observer leurs parents accueillir joyeusement à leurs côtés les petits singes câlins et si bien élevés dont ils ont pris la place dans une cage. Des crayonnés naïfs animent le tout avec expressivité en dotant les singes et les bambins de mimiques caricaturales hilarantes. [SDM] | |
| 521 | _aME+ 3. | ||
| 650 | 7 |
_aSinges _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aSavoir-vivre _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aAnimaux de jardin zoologique _vFiction. _2vmj |
|
| 650 | 7 |
_aJardins zoologiques _vFiction. _2vmj |
|
| 700 | 1 |
_aHuyck, David, _d1976- _eillustrateur. |
|
| 999 |
_c606 _d606 |
||