000 02717cam a2200481 i 4500
003 SQTD
005 20240524153606.0
007 ta
008 220812t20222022fr ||||j 000|1 fre
020 _a9791036331145
_q(relié)
024 3 _a9791036331145
035 _a(BTLF)8181041
035 _a(SQTD)4570039
035 _a(SDM)C222349
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_heng
082 _a828/.92 R635p
_223
082 _a823/.92 R635p
_223
100 1 _aRobbins, Rose
_eauteur,
_eillustrateur.
240 1 0 _aTalking is not my thing.
_lFrançais
245 1 0 _aParler, c'est difficile pour moi! /
_cRose Robbins.
264 1 _aMontrouge, France :
_bBayard jeunesse,
_c[2022]
264 4 _c©2022
300 _a30 pages non numérotées :
_billustrations en couleur ;
_c28 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
520 8 _aAlors que son frère chien n'a aucune difficulté à s'exprimer, une fillette au pelage jaune et aux oreilles pointues n'est pas capable de parler. Au moment où ils sortent, les mots ne sonnent pas comme elle l'aimerait et ceux que produisent les autres sont parfois trop nombreux à entrer dans sa tête. Heureusement, elle possède un jeu de cartes pour communiquer avec les autres, notamment quand elle a besoin d'aller aux toilettes. Son frère la comprend aussi assez bien pour jouer aux devinettes avec elle, lui lire des histoires et savoir qu'elle ne peut s'endormir sans avoir son doudou Lapinou auprès d'elle. [SDM]
520 1 _aUniquement narré dans des phylactères, le texte englobe les pensées d'une jeune autiste ainsi que les paroles de son frère et de leur grand-mère afin de démontrer comment leur vie est très similaire à celle des autres familles, hormis quelques différences au niveau des communications et de la sensibilité face à l'environnement extérieur. Le tout demeure réaliste même si les personnages jaunâtres sont anthropomorphisés, représentés grâce à des aplats naïfs au crayon de cire soulignés de traits d'encre de Chine. [SDM]
521 _aE+ 4.
650 7 _aAutistes
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aFrères et soeurs
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aGrands-mères
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aGrands-parents et enfants
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aDoudous
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aObjets perdus
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aVie quotidienne
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aCommunication non-verbale
_vFiction.
_2vmj
650 7 _aLangage
_vFiction.
_2vmj
655 7 _aAlbums de fiction.
_2vmj
700 1 _iTraduction de:
_aRobbins, Rose.
_tTalking is not my thing.
999 _c7062
_d7062