| 000 | 01373cam a2200313 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SQTD | ||
| 005 | 20240603161014.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 980310s1997 fr |||| 000|0 fre | ||
| 020 | _a2070403408 (br.) | ||
| 020 | _a9782070403400 | ||
| 035 | _a(SQTD)1052589 | ||
| 035 | _a(SDM)9803875 | ||
| 040 |
_aSDM _bfre _dSQTD |
||
| 050 | 4 | _aPR4572.C | |
| 082 | 0 |
_a828/.8 D548u _221 |
|
| 082 | 0 |
_a823/.8 D548u _221 |
|
| 100 | 1 |
_aDickens, Charles, _d1812-1870 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aUn chant de Noël = _bA Christmas carol / _cCharles Dickens ; traduit de l'anglais par Marcelle Sibon ; traduction révisée, avant-propos et notes par Julie Pujos. |
| 260 |
_a[Paris] : _bGallimard, _c1997. |
||
| 300 |
_a283 p., [16] p. de pl. : _bill. (certaines en coul.) ; _c18 cm. |
||
| 440 | 0 |
_aFolio bilingue ; _v68 |
|
| 520 | 8 | _aL'histoire d'un homme changé par la visite des esprits. "Avec ses cinq couplets, ##Un chant de Noël## est bien un cantique célébrant la fête et l'esprit d'amour et de charité de Noël" (cf. l'avant-propos, p. 7-14). Une oeuvre à visée pédagogique, sociale et morale. Le plus réussi des ##Livres de Noël##. Dossier iconographique de seize pages. [SDM] | |
| 521 | _aJ++A 5. | ||
| 546 | _aTexte en anglais et trad. française en regard. | ||
| 700 | 1 |
_aPujos, Julie _eéd. |
|
| 740 | 0 | _aChristmas carol. | |
| 999 |
_c7987 _d7987 |
||