000 | 04248cam a2200553 i 4500 | ||
---|---|---|---|
003 | SQTD | ||
005 | 20240620111236.0 | ||
007 | t | ||
008 | 230321s2022 quca j 000 0bfre | ||
020 | _a9782897745363 | ||
020 | _a2897745363 | ||
035 | _a(BAnQ)0006832605 | ||
035 | _a(OCoLC)1333965078 | ||
035 | _a(SQTD)4684755 | ||
035 | _a(SDM)C306999 | ||
040 |
_aQMBN _bfre _erda _cQMBN _dQMBND _dSDM _dSQTD |
||
041 | 1 |
_afre _hspa |
|
050 | 4 | _aGV1061.15* | |
082 | 0 | 4 |
_a927/.9642 R917s _223/fre/2023 |
082 | 0 | 4 |
_a796.42092 R917s _223/fre/2023 |
082 | 0 | 4 |
_a927.9642 R9175s _223/fre/202305 |
100 | 1 |
_aSánchez Vegara, Ma Isabel _q(María Isabel) _eauteur. |
|
240 | 1 | 0 |
_aWilma Rudolph. _lFrançais |
245 | 1 | 0 |
_aWilma Rudolph / _cMaría Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Amelia Flower ; traduit par Françoise Major. |
264 | 1 |
_aMontréal (Québec) : _bla Courte échelle, _c[2022] |
|
300 |
_a1 volume (non paginé) : _billustrations (principalement en couleur) ; _c25 cm. |
||
336 |
_atexte _btxt _2rdacontent |
||
336 |
_aimage fixe _bsti _2rdacontent |
||
337 |
_asans médiation _bn _2rdamedia |
||
338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
490 | 1 | _aDe petite à grande | |
500 | _aTraduit de l'espagnol. | ||
520 | 8 | _aNée en 1940 dans l'État du Tennessee, Wilma est la 20e d'une fratrie de 22 enfants. Lorsqu'elle contracte la poliomyélite à l'âge de quatre ans, les médecins décrètent qu'elle ne pourra plus jamais marcher sans un appareil orthopédique. Or, sa maman affirme le contraire et la fillette choisit de la croire en se promettant qu'un jour, elle courra aussi vite qu'une gazelle. En plus des traitements qu'elle reçoit à l'hôpital deux fois par semaine, ses frères et soeurs se relaient pour lui administrer quatre massages par jour et, à l'âge de 12 ans, elle peut à nouveau marcher seule. Pour renforcer sa jambe, elle se met au basketball, puis à la course à pied. Sa participation aux Jeux olympiques de Melbourne, puis de Rome lui rapportera notamment trois médailles d'or et le titre de femme la plus rapide du monde, faisant notamment d'elle une source d'inspiration pour toutes les jeunes filles. À sa demande, le défilé organisé par le gouverneur du Tennessee pour célébrer sa victoire sera le premier événement où les gens de toutes les couleurs peuvent se côtoyer. [SDM] | |
520 | 1 | _aUne collection d'albums de gai savoir invitant à la rencontre d'aventuriers, d'artistes, de sportifs, de scientifiques ou d'autres individus qui se sont distingués par leurs parcours de vie hors-norme, marqués par la combativité et le désir d'ailleurs au bout de leurs rêves. Le bref récit, qui tient en deux ou trois phrases par double page, est généreusement accompagné d'illustrations naïves et épurées d'une grande sobriété. Des bruns, bleus et roses profonds s'y marient notamment sur des fonds beiges en illustrant avec candeur le combat de la fillette contre la maladie, et ce, au sein d'une famille unie et aimante, puis son triomphe sur la piste de course et la montée sur le podium olympique. Ceci en illustrant en toile de fond la ségrégation qui avait cours aux États-Unis à l'époque. Une double page documentaire apporte des informations supplémentaires sur la vie de cette jeune femme forte, courageuse et inspirante, dont on propose également une photographie en noir et blanc. Un album documentaire de belle facture, réalisé sur des pages en papier fort. Les gazelles tapissant les pages de garde complètement joliment l'ensemble. [SDM] | |
521 | _aE+ 4. | ||
521 | _aPour les enfants de 5 ans et plus. | ||
600 | 1 | 6 |
_aRudolph, Wilma, _d1940-1994 _vOuvrages pour la jeunesse. |
600 | 1 | 7 |
_aRudolph, Wilma, _d1940-1994. _2vmj |
650 | 6 |
_aCoureuses _zÉtats-Unis _vBiographies _vOuvrages pour la jeunesse. |
|
650 | 7 |
_aFemmes athlètes _zÉtats-Unis _vBiographies. _2vmj |
|
655 | 7 |
_aBiographies. _2rvmgf |
|
655 | 7 |
_aAlbums documentaires. _2rvmgf |
|
655 | 7 |
_aBiographies. _2vmj |
|
655 | 7 |
_aOuvrages documentaires. _2vmj |
|
700 | 1 |
_aFlower, Amelia, _eillustrateur. |
|
700 | 1 |
_iTraduction de : _aSánchez Vegara, Ma Isabel _q(María Isabel). _tWilma Rudolph. |
|
830 | 0 | _aDe petite à grande | |
999 |
_c9260 _d9260 |