000 03244cam a2200409 i 4500
003 SQTD
005 20240625153300.0
007 ta
008 210511t20212021fr ||||j 000|0 fre
020 _a9782355046568
_q(relié)
024 3 _a9782355046568
035 _a(SQTD)4139515
035 _a(CaQTBC)STC90-1565165
035 _a(BTLF)7283425
035 _a(SDM)C110431
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_hspa
082 _a617.1 G216v
_223
100 1 _aGarcia Turon, Ariadna
_eauteur.
240 1 0 _aVida secreta de las pupas.
_lFrançais
245 1 3 _aLa vie secrète des p'tits bobos /
_ctexte d'Ariadna Garcia Turon ; images de Mariona Tolosa Sisteré ; adapté de l'espagnol par Lauranna Serres-Giardi.
246 3 _aVie secrète des petits bobos
264 1 _a[Voisins-le-Bretonneux] :
_bRue du monde,
_c[2021]
264 4 _c©2021
300 _a24 pages non numérotées :
_billustrations en couleur ;
_c28 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
520 8 _aAlbum documentaire démystifiant et dédramatisant avec humour sur les petits bobos survenant dans le quotidien des petits, ainsi que les mécanismes de défense naturels du corps humain qui se mettent en place pour les soigner. Après une première double page proposant un panorama légèrement impertinent offrant un petit aperçu des blessures susceptibles de survenir au terrain de jeu, l'ouvrage démystifie le rôle du sang et de ses composants; les étapes du processus de cicatrisation; les égratignures, brûlures, piqûres et autres bobos affectant la peau; les premiers soins permettant d'éviter une infection; les différentes couleurs de l'ecchymose suivant son évolution; les ampoules, oedèmes, piqûres d'insectes ou de méduses, coups de soleil et autres bobos survenant en plein air; quelques remèdes traditionnels impressionnants utilisés autour du monde; et la manière dont se soignent quelques animaux. Une dizaine de "vrai ou faux" pour tester ses connaissances complète la leçon, qui est par ailleurs émaillée de quelques faits étonnants. [SDM]
520 1 _aUne leçon de biologie livrée sur un ton pétillant et décomplexé à travers un texte simple et très expressif auquel se joignent des schémas et dessins de synthèse naïfs et stylisés faisant la belle place à des bobos prenant la forme de petits personnages rigolos, ainsi qu'à des enfants de diverses ethnies. Les mécanismes du corps humain y sont décrits de façon bien vulgarisée tout en recourant à un vocabulaire et des concepts très précis. L'ouvrage prend par ailleurs soin de dispenser de véritables leçons d'hygiène en décrivant, étape par étape, les gestes à adopter pour éviter les infections, et ce, en dispensant des conseils permettant d'éviter certains bobos. Un documentaire très réussi alliant humour et rigueur scientifique. [SDM]
521 _aE+ 5.
650 7 _aLésions et blessures.
_2vmj
655 7 _aOuvrages documentaires.
_2vmj
700 1 _iTraduction de:
_aGarcia Turon, Ariadna.
_tVida secreta de las pupas.
700 1 _aTolosa Sistere, Mariona
_eillustrateur.
999 _c9480
_d9480