000 02886cam a2200373 i 4500
003 SQTD
005 20240625153303.0
007 ta
008 191203t20192019it ||||j 000|0 fre
020 _a9788832911909
_q(relié)
024 3 _a9788832911909
035 _a(SQTD)3628831
035 _a(CaQTBC)STC90-1531162
035 _a(SDM)B927263
040 _aSDM
_bfre
_erda
_dSQTD
041 1 _afre
_hita
082 _a152.4 P671L
_223
100 1 _aPiroddi, Chiara,
_d1982-
_eauteur.
240 1 0 _aLibro delle mie emozioni.
_lFrançais
245 1 3 _aLe livre des émotions /
_cillustrations de Alessandra Manfredi ; texte de Chiara Piroddi ; traduction, Emmanuelle Perras.
264 1 _aMilan, Italie :
_bWS kids, White Star kids,
_c[2019]
264 4 _c©2019
300 _a40 pages :
_billustrations en couleur ;
_c32 cm.
336 _atexte
_btxt
_2rdacontent
337 _asans médiation
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
520 8 _aBouquet de sept tranches de vie traversées par Lola, une fillette qui, comme tout le monde, peut vivre des émotions très intenses. Elle décrit toutefois ces dernières comme de "petites amies qui vivent dans [s]on coeur" (p.5) et qui sont dotées d'un sacré caractère. Ainsi, lorsqu'elle se morfond de ne pouvoir aller jouer dehors à cause de sa grippe, "petite tristesse, couleur bleu glacé" pointe timidement le bout de son nez. Au moment d'ouvrir la montagne de cadeaux qu'elle a reçus pour son anniversaire, c'est "joie", qui sautille, vole et tournoie avec elle. Et quand elle s'aperçoit que les enfants de l'équipe adverse trichent à cache-cache, "colère" s'enflamme d'un rouge ardent et se déchaîne comme un ouragan. Si les émotions de Lola font parfois des siennes, elle trouve cependant toujours le moyen de se réconcilier avec celles-ci. [SDM]
520 1 _aDes histoires de deux pages chacune, intercalées d'un panorama grand format brossé au crayon de bois et faisant contraster teintes vives et ternes, qui font découvrir les émotions aux jeunes lecteurs dans des contextes réalistes auxquels ils pourront s'identifier. Tout comme le film d'animation ##Inside out## (traduit au Québec sous le titre: ##Sens dessus dessous##), la tristesse, la joie, la colère, la peur, le dégoût, la honte et la surprise prennent des allures de petits personnages adorables revêtant un costume d'une couleur particulière. Les paragraphes se rehaussent quant à eux de mots et de bouts de phrase en lettres majuscules pour souligner les effets de chaque sentiment, ce qui permet de les reconnaître, les anticiper et les calmer lorsqu'ils exagèrent un peu trop. [SDM]
521 _aE+ 4.
650 7 _aÉmotions.
_2vmj
700 1 _iTraduction de:
_aPiroddi, Chiara,
_d1982-
_tLibro delle mie emozioni.
700 1 _aManfredi, Alessandra
_eillustrateur.
999 _c9491
_d9491