000			01909cam a2200385 a 4500
003			SQTD
005			20240626142502.0
007			ta
008			120523s2010 fr ||||j 000|0 fre
020			_a9782368361436 (rel.) : _c16,95 $
035			_a(SQTD)1458492
035			_a(SDM)B216512
040			_aSDM _bfre _dSQTD _cCSSS
082			_a915.2/135 Y19m _223
099			_aCSSS
100	1		_aYamada, Miho, _d1973-
245	1	0	_aMiyako de Tokyo / _cauteur, Miho Yamada ; illustratrice, Princesse Camcam.
260			_a[Paris] : _bABC melody, _c2023.
300			_a31 p. : _bill. en coul. ; _c23 cm.
490	1		_aViens voir ma ville
500			_a"Bonus audio : viens écouter mon histoire sur Internet"--Couv.
500			_aGlossaire.
520	8		_aChaque titre de cette collection d'albums mi-fictifs, mi-documentaires met en scène un enfant qui nous présente une mine d'informations sur sa vie et sur sa ville. Ici, en compagnie de Miyako, huit ans, on découvre Tokyo, capitale du Japon: les attraits touristiques (monuments, parcs, musées, etc.), la vie quotidienne à l'école et à la maison, les loisirs, les spécialités locales, les fêtes traditionnelles, etc. Un lexique bilingue clôt le tout. Des illustrations de type BD traitées en aplats et empreintes de foisonnants détails agrémentent cet album de gai savoir. Une transcription phonétique aurait été souhaitable pour que le jeune lecteur puisse prononcer adéquatement les mots en japonais. [SDM]
521			_aDès 5 ans.
521			_aE+ 4.
546			_aComprend du texte en japonais.
650		7	_aFamille _vFiction. _2vmj
651		7	_aTōkyō (Japon) _xMoeurs et coutumes. _2vmj
651		7	_aTōkyō (Japon) _vFiction. _2vmj
700	0		_aPrincesse Camcam, _d1982- _eill.
830		0	_aViens voir ma ville
856	4		_uhttp://www.abcmelody.com
942			_2ddc _cMONO
999			_c9632 _d9632