Au lit, les monstres! / texte et illustrations, Guilherme Karsten ; traduction : Carole Tremblay.

Un horrible monstre, fort, méchant et qui n'a peur de rien a trouvé son semblable chez le lecteur, qu'il croit aussi être un monstre et avec lequel il a bien l'intention de partager ses activités. Il l'invite ainsi à une soirée pyjama, mais plutôt que de se coucher sur le lit, il se glisse en dessous. L'hésitation de son ami à l'imiter lui fait alors demander: "Tu es un monstre comme moi, n'est-ce pas?". Il n'est pas davantage rassuré de le voir refuser le pyjama déchiré qu'il lui propose ou la place qu'il libère pour lui dans le désordre qui règne entre le matelas et le plancher. Et si le lecteur parvenait malgré tout à le convaincre de s'endormir comme un enfant plutôt que comme un monstre? [SDM]

Un album carré interactif dans lequel un monstre aux lunettes roses procède à une rigolote inspection du lecteur pour déterminer s'il est aussi horrible que lui. Bien que ses habitudes diffèrent du modèle que le narrateur a en tête, il est néanmoins mis au défi de faire comme lui, ce qui ne nécessite aucun mouvement brusque dans le présent volume, dont le but est de convaincre l'enfant de s'endormir dans son lit, tout comme le monstre, d'ailleurs! Les pastels de synthèse naïfs relevés de crayon sont donc à la fois colorés et dynamiques tout en s'accompagnant de quelques mots rehaussés en caractères majuscules manuscrits. [SDM]

ME+ 4.

Pour enfants de 3 ans et plus.