Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Secret divorce / Sophie Michard ; illustré par Laetitia Lesaffre.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français, Anglais Collection : De l'une à l'autre langueDétails de publication : [Saint-Mandé] : Talents hauts, 2006.Description : 94 p. : ill. ; 19 cmISBN :
  • 2916238069 (br.)
Sujet(s) : Classification CDD :
  • 848/.92 M621s 22
  • 843/.92 M621s 22
Résumé : Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Un glossaire ainsi qu'une quinzaine de questions lui permettent d'évaluer sa compréhension de lecture. Sous ce titre, Pauline est bouleversée par l'annonce de la séparation de ses parents et le fait qu'elle doit aller vivre avec sa mère en Irlande. Elle décide alors de cacher la vérité à ses deux meilleures copines... et à se mentir à elle-même, en s'inventant une nouvelle vie! [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Monographie École du Havre-Jeunesse Livre en anglais ANG MICH (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 009003848
Total des réservations: 0

Glossaire.

Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Un glossaire ainsi qu'une quinzaine de questions lui permettent d'évaluer sa compréhension de lecture. Sous ce titre, Pauline est bouleversée par l'annonce de la séparation de ses parents et le fait qu'elle doit aller vivre avec sa mère en Irlande. Elle décide alors de cacher la vérité à ses deux meilleures copines... et à se mentir à elle-même, en s'inventant une nouvelle vie! [SDM]

J+ 4.

Un chap. sur deux est en français, l'autre en anglais.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.