Quand on était seuls /
Robertson, David, 1977-
Quand on était seuls / David Alexander Robertson ; [illustrations] Julie Flett ; texte français de Diane Lavoie. - 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.
Réédition. La jeune Nosisim passe sa journée à jardiner avec sa grand-mère Nokom. Elle va oser lui demander pourquoi elle aime autant porter des couleurs vives. À partir de là, la suite du dialogue va permettre à Nokom d'expliquer à sa petite-fille l'histoire de l'éducation des autochtones dans les pensionnats où leurs droits n'étaient pas les mêmes. Son témoignage, doux et éloquent, permet de laisser entendre à la petite Nosisim que l'enfance des aînés de sa famille a été cruelle. [SDM] Des peintures de synthèse permettent d'alterner des scènes au présent, se déroulant dans un jardin lumineux, et des scènes au passé, qui ont lieu dans un pensionnat autochtone. Appuyé par le récit, l'album nous permet de comprendre que les droits des enfants autochtones ont été bafoués dans un passé proche. [SDM]
E+ 4. Pour les jeunes.
9782896116249
Grands-mères--Fiction.
Grands-parents et enfants--Fiction.
Curiosité--Fiction.
Cris (Premières Nations)--Moeurs et coutumes--Canada--Fiction.
Souvenir--Fiction.
Pensionnats--Fiction.
C818/.6 R649q C813/.6 R649q 813/.6 R649q
Quand on était seuls / David Alexander Robertson ; [illustrations] Julie Flett ; texte français de Diane Lavoie. - 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.
Réédition. La jeune Nosisim passe sa journée à jardiner avec sa grand-mère Nokom. Elle va oser lui demander pourquoi elle aime autant porter des couleurs vives. À partir de là, la suite du dialogue va permettre à Nokom d'expliquer à sa petite-fille l'histoire de l'éducation des autochtones dans les pensionnats où leurs droits n'étaient pas les mêmes. Son témoignage, doux et éloquent, permet de laisser entendre à la petite Nosisim que l'enfance des aînés de sa famille a été cruelle. [SDM] Des peintures de synthèse permettent d'alterner des scènes au présent, se déroulant dans un jardin lumineux, et des scènes au passé, qui ont lieu dans un pensionnat autochtone. Appuyé par le récit, l'album nous permet de comprendre que les droits des enfants autochtones ont été bafoués dans un passé proche. [SDM]
E+ 4. Pour les jeunes.
9782896116249
Grands-mères--Fiction.
Grands-parents et enfants--Fiction.
Curiosité--Fiction.
Cris (Premières Nations)--Moeurs et coutumes--Canada--Fiction.
Souvenir--Fiction.
Pensionnats--Fiction.
C818/.6 R649q C813/.6 R649q 813/.6 R649q