Le Diwali de Binny /
Umrigar, Thrity N.
Le Diwali de Binny / Thrity Umrigar ; illustrations de Nidhi Chanani ; texte français d'Isabelle Allard. - 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cm.
La classe de Binny étudie différentes formes de célébrations et son enseignant lui a ainsi demandé de faire un exposé sur celle qu'elle préfère. La fillette sait déjà de quelle fête elle parlera: Diwali, la fête des Lumières. Ce sera l'occasion pour elle d'enfiler sa jolie tenue indienne et ses chaussures de suède bleu, qu'elle a reçues comme cadeaux pour cette occasion où les membres de sa famille s'offrent des présents les uns aux autres. Lorsqu'arrive le moment tant attendu, Binny a le trac, mais grâce aux encouragements de son enseignant et en retrouvant au fond d'elle-même tous les bonheurs qu'elle associe à Diwali, elle célébrera avec les autres élèves cette victoire du bien sur le mal. [SDM] Cet album à la couverture souple se complète de deux pages documentaires expliquant le déroulement de Diwali, une fête indienne qui est cependant célébrée partout à travers le monde. Grâce au discours et aux émotions éprouvées par la jeune héroïne, le lecteur ressentira lui aussi l'élan de bonté à laquelle s'associe cette brillante célébration. Les pastels de synthèse naïfs adoptent ainsi de lumineux aplats pour capturer tous les détails liés à cette dernière, que tant les enfants d'origine indienne que tous les autres pourront apprécier. [SDM]
E+ 4.
9781443189125
9781443189125
Parents et enfants--Fiction.
Indiens (Habitants de l'Inde)--Fiction.
Diwali--Fiction.
Écoles--Fiction.
Présentation orale--Fiction.
Diwali.
Inde--Moeurs et coutumes--Fiction.
Albums de fiction.
818/.6 U52d 813/.6 U52d
Le Diwali de Binny / Thrity Umrigar ; illustrations de Nidhi Chanani ; texte français d'Isabelle Allard. - 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cm.
La classe de Binny étudie différentes formes de célébrations et son enseignant lui a ainsi demandé de faire un exposé sur celle qu'elle préfère. La fillette sait déjà de quelle fête elle parlera: Diwali, la fête des Lumières. Ce sera l'occasion pour elle d'enfiler sa jolie tenue indienne et ses chaussures de suède bleu, qu'elle a reçues comme cadeaux pour cette occasion où les membres de sa famille s'offrent des présents les uns aux autres. Lorsqu'arrive le moment tant attendu, Binny a le trac, mais grâce aux encouragements de son enseignant et en retrouvant au fond d'elle-même tous les bonheurs qu'elle associe à Diwali, elle célébrera avec les autres élèves cette victoire du bien sur le mal. [SDM] Cet album à la couverture souple se complète de deux pages documentaires expliquant le déroulement de Diwali, une fête indienne qui est cependant célébrée partout à travers le monde. Grâce au discours et aux émotions éprouvées par la jeune héroïne, le lecteur ressentira lui aussi l'élan de bonté à laquelle s'associe cette brillante célébration. Les pastels de synthèse naïfs adoptent ainsi de lumineux aplats pour capturer tous les détails liés à cette dernière, que tant les enfants d'origine indienne que tous les autres pourront apprécier. [SDM]
E+ 4.
9781443189125
9781443189125
Parents et enfants--Fiction.
Indiens (Habitants de l'Inde)--Fiction.
Diwali--Fiction.
Écoles--Fiction.
Présentation orale--Fiction.
Diwali.
Inde--Moeurs et coutumes--Fiction.
Albums de fiction.
818/.6 U52d 813/.6 U52d