Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02889cam a2200493 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250227121432.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
210915t20212021onc||||j 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443189125 |
| Qualifying information |
(broché) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9781443189125 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BTLF)0000499592 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)4330517 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C120116 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| Organisme qui a effectué la transcription |
CSSS |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
818/.6 U52d |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
813/.6 U52d |
| Numéro d'édition |
23 |
| 099 ## - Code libre à usage local |
|---|
| Initiales |
UMR |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Umrigar, Thrity N. |
| Relation |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Binny's Diwali.">Binny's Diwali.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 13 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Le Diwali de Binny / |
| Mention de responsabilité |
Thrity Umrigar ; illustrations de Nidhi Chanani ; texte français d'Isabelle Allard. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Toronto (Ontario) : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Scholastic, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2021] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2021 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
31 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
La classe de Binny étudie différentes formes de célébrations et son enseignant lui a ainsi demandé de faire un exposé sur celle qu'elle préfère. La fillette sait déjà de quelle fête elle parlera: Diwali, la fête des Lumières. Ce sera l'occasion pour elle d'enfiler sa jolie tenue indienne et ses chaussures de suède bleu, qu'elle a reçues comme cadeaux pour cette occasion où les membres de sa famille s'offrent des présents les uns aux autres. Lorsqu'arrive le moment tant attendu, Binny a le trac, mais grâce aux encouragements de son enseignant et en retrouvant au fond d'elle-même tous les bonheurs qu'elle associe à Diwali, elle célébrera avec les autres élèves cette victoire du bien sur le mal. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Cet album à la couverture souple se complète de deux pages documentaires expliquant le déroulement de Diwali, une fête indienne qui est cependant célébrée partout à travers le monde. Grâce au discours et aux émotions éprouvées par la jeune héroïne, le lecteur ressentira lui aussi l'élan de bonté à laquelle s'associe cette brillante célébration. Les pastels de synthèse naïfs adoptent ainsi de lumineux aplats pour capturer tous les détails liés à cette dernière, que tant les enfants d'origine indienne que tous les autres pourront apprécier. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E+ 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Parents et enfants |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Indiens (Habitants de l'Inde) |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Diwali |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Écoles |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Présentation orale |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Diwali. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Inde |
| Subdivision générale |
Moeurs et coutumes |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Albums de fiction. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Umrigar, Thrity N. |
| Titre du document |
Binny's Diwali. |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Chanani, Nidhi |
| Relation |
|
| 942 ## - Informations supplémentaires Koha |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
Dewey Decimal Classification |
| Type de documnent Koha |
Albums |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
5650 |