Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02700cam a2200469 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250128131838.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
240516t20242024fr ||||j 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782278125319 |
| Qualifying information |
(relié) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9782278125319 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BNF)47391772000000X |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BTLF)NOT16978392247908 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)5330603 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C411288 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
spa |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
868/.6 S679d |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
863/.6 S679d |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Soderguit, Alfredo |
| Relation |
|
| -- |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Cerca.">Cerca.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 10 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
De l'autre côté / |
| Mention de responsabilité |
Alfredo Soderguit ; d'après une idée originale de Mariale Ariceta ; traduction, Michèle Moreau. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Paris : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Didier jeunesse, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2024] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2024 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
39 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Francisca habite en ville, mais passe ses vacances d'été à la campagne. De l'autre côté de la haie qui la sépare de la maison voisine, y vit depuis toujours Antonia. Lors d'une journée de grande chaleur, les deux fillettes font connaissance et s'amusent avec le boyau d'arrosage pour se rafraichir. Elles deviennent ainsi inséparables le temps d'un été. Les années passent, chacune fait sa vie de son côté; l'une va à l'université, l'autre fait des petits boulots afin d'amasser des économies. Puis un jour, toutes deux donnent naissance à une fille... [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Un album lumineux et empreint d'une douce nostalgie qui nous amène à découvrir l'amitié éphémère de deux fillettes provenant de classes sociales distinctes. Malgré leurs différences, l'une provenant d'un milieu modeste, versus l'autre, qui évolue dans un environnement plus opulent, elles connectent l'espace d'un été. Les illustrations pourvues de fins détails sont réalisées dans une palette majoritairement constituée de vert, desquelles se dégage un effet suranné, tandis qu'un effet de symétrie donne à voir d'un côté la réalité de Francisca et de l'autre, celle d'Antonia. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E+ 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Voisins |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Bon voisinage |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié entre filles |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Vacances |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Été |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Classes sociales |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Étapes de la vie |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Albums de fiction. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Soderguit, Alfredo. |
| Titre du document |
Cerca. |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
27323 |